Consulte información útil sobre cómo llegar allí, la arena, los horarios de salida, las estaciones de apoyo y los servicios para asegurarse de tener una experiencia segura y sin problemas. Tenga en cuenta que toda la información actualmente se refiere a la carrera de 2022 y es solo para fines de referencia.
Los kits se recogerán en Shopping Light, ubicado en Rua Cel. Xavier de Toledo, 23 - 3º piso, esquina con Viaduto do Chá, centro.
El lugar está cerca de tres estaciones de metro, que son Anhangabaú (Línea 3 Roja), São Bento (Línea 1 Azul) y República (Líneas 3 Roja y 4 Amarilla).
Además, la región cuenta con varias líneas de autobús que pasan por la Rua Xavier de Toledo y Viaduto do Chá.
Pero, si el coche sigue siendo la opción, Shopping Light también dispone de parking (de pago) y la entrada está en Rua Formosa, 157.
Acceda a los sitios web de EMTU y SPTrans y vea cómo llegar.
Habrá tres días para la recogida de kits: los días 7 y 8 de abril, de 10:30 a 21:30 horas, y el día 9, el día anterior a la carrera, de 10:30 a 17:30 horas. No habrá entrega el día del evento, ni después del mismo. Los corredores deben presentar:
• Documento de identificación con foto
• Comprobante de pago o boleta bancaria original pagada
• Pasaporte para vacunación contra Covid-19, impreso o digital, con al menos dos dosis, en cumplimiento del Decreto Nº 60.989 de la Ciudad de São Paulo.
La largada y meta se realizará en Ibirapuera, en la Avenida Pedro Álvares Cabral, en las inmediaciones del "Monumento Obelisco Mausoleo al Soldado Constitucionalista de la Revolución de 1932".
El lugar se encuentra cerca de las estaciones de subte AACD (Línea 5 Lila) y Paraíso (Línea 1 Azul y 2 Verde). También pasan líneas de colectivo.
Los accesos a las áreas de Concentración y Salida estarán señalizados, y está prohibido saltar las vallas que delimitan estas áreas para entrar en la pista en la SALIDA o en cualquier otro momento, bajo cualquier pretexto.
La carrera contará con infraestructura (soporte médico, acceso, hidratación y refrigerio) para el número oficial de inscritos. No se pondrán a disposición recursos adicionales para los atletas que no estén registrados oficialmente ("palomitas").
Atención: habrá control de acceso y sólo accederán a la zona de salida los deportistas con dorsal de pecho.
Las SALIDAS y LLEGADAS se realizarán en Ibirapuera, en Ondas a partir de las 6:10 horas, según el recorrido detallado publicado en la web oficial del EVENTO.
HORAS DE SALIDA MARATÓN y MEDIO MARATÓN:
1ª Ola
06h10min Silla de Ruedas
2ª Ola
06:12 am Elite A/B Hombres y Mujeres
3ª Ola
06:19 am Atletas con Discapacidad
CCG = Usuario de Silla de Ruedas con Guía / DEV = Discapacitado Visual / AMP = Amputado(s) de Miembro(s) Inferior(es) / DMAI = Miembro(s) Inferior(es) con Discapacidad para Caminar / DI = Discapacidad Intelectual / DMS = Miembro(s) Superior(es) Discapacitado(s) / DAU = Personas con Discapacidad Auditiva
06:19 am Pelotón Premium 42k
06:19 am Pelotón General de la Maratón 42k - Registrado para completar la carrera hasta las 03h40min
06:19 am Pelotón General de la Maratón 42k - Registrado para completar la carrera entre las 03h41min y las 04h10min
06:19 am Pelotón General de la Media Maratón 21k - Inscritos para completar la carrera hasta las 01h40min
06:19 am Pelotón General de la Media Maratón 21k - Inscritos para completar la carrera entre 01h41min y 01h55min
4ª Ola
06:25 am Pelotón General de la Maratón 42k - Registrado para completar la carrera entre 04h11min y 04h40min
06:25 am Pelotón General de la Maratón 42k - Registrado para completar la carrera en 04h41min
06:25 am Pelotón General de la Media Maratón 21k - Inscritos para completar la carrera entre 01h56min y 02h15min
06:25 am Pelotón General de la Media Maratón 21k - Inscritos para completar la carrera sobre 02h16min
5ª Ola
06:30 am Atletas discapacitados Carrera 5k
06:30 am Pelotón General de la Carrera 5k
Los tiempos mencionados anteriormente pueden variar entre 5 y 10 minutos más o menos.
La Organización solicita extremar la atención a los llamados del sistema de sonido en la zona de salida por posibles cambios en los respectivos horarios.
Se pondrán a disposición de los ATLETAS inscritos en la región de SALIDA y LLEGADA baños, Guardaequipajes y espacio para instalar carpas de Asesoramiento Deportivo.
La ORGANIZACIÓN pide e insiste que no se dejen VALORES en el Guardaequipajes, tales como; relojes, accesorios de alto valor, equipos electrónicos, equipos de sonido o celulares, cheques, tarjetas de crédito, billeteras con dinero, documentos de identificación como RG/CPF o Pasaporte, entre otros, porque en el acto de entrega del volumen por parte del ATLETA a al cuidado de la Organización, no se realizará una inspección o apertura del volumen para comprobar el contenido.
La ORGANIZACIÓN no puede ni será responsable del contenido de bolsos, mochilas, bolsos o cualquier tipo de volumen dejado en la Consigna de Equipaje, ya que se trata de un servicio opcional de cortesía de la prueba y de uso no obligatorio por parte del ATLETA.
La ORGANIZACIÓN aceptará objetos para ser guardados en guardarropa hasta la hora de inicio de la escuadra general. El volumen debe retirarse antes de la hora oficial de finalización de la prueba; si el artículo no se retira, se enviará a YESCOM y el ATLETA deberá solicitar su retiro a través de CONTÁCTENOS.
La Básica viene con 1 número de pecho, 1 medalla y no incluye la camiseta Olympikus.
Inscrição Básica
La Básica viene con 1 camisa Olympikus de poliamida masculina o femenina, 1 número de pecho y 1 medalla.
Inscrição Premium
A Premium viene con 1 camisa Olympikus de poliamida masculina o femenina, 1 número de pecho, 1 medalla y caída frontal con atletas de élite
Todas las inscripciónes vienen con el número de pecho y la medalla. Imágenes meramente ilustrativas sujetas a adaptación, inclusión y exclusión de productos. Criterios y materiales del kit descritos en el ítem 5 del reglamento.
El kit se entregará en Shopping Light en los días el 07 y 08 de abril de 2022 de 10:30 am a 9:30 pm y el 9 de abril de 10:30 am a 5:30 pm.
Importante: no habrá entrega de kit el día del evento ni después del mismo.
Para retirar el kit, el deportista debe presentar:
Documento de identidad con foto original (RG o Licencia de conducir);
TARJETA O COMPROBANTE DE VACUNACIÓN COMPLETA CONTRA EL COVID-19, PARA VACUNAS DE 2 DOSIS O DE ÚNICA DOSIS, 14 (catorce) DÍAS ANTES DEL INICIO DE ENTREGA DEL KIT, IMPRESO O DIGITAL EN EL FORMULARIO OFICIAL SUS O GOBIERNO DE SU CIUDAD O PAÍS.
Ver más información en el ítem 13 del reglamento.
1°. El beneficio del 50% de descuento en el acto de la inscripción es exclusivo para quien tiene 60 años o más. No utilice este beneficio para terceros porque usted estará sujeto a las penas de la ley. ¡No ceda su inscripción para nadie!
2°. Habrá un mostrador de atención exclusivo para los ATLETAS con 60 años o más en la entrega de kit que agilizará la atención y la conferencia de los documentos.
3°. Para facilitar la localización de los resultados e imágenes, tanto por parte del ATLETA y de la Organización, los números de pecho de todas las categorías disponibles en el evento incluyendo la categoría ARRIBA DE 60 AÑOS, contarán con una serie secuencial de fácil localización.
4°. En caso de comprobación del uso indebido del beneficio de descuento del 50%, la Organización podrá aplicar las reglas del ítem 9.4h del Reglamento.
5°. No habrá entrega de kit de participación el día del EVENTO, ni después del mismo.
1°. Su número de pecho es personal e intransferible.
2°. No ceda, no comercialice y no permita la copia de su número de pecho, pues usted estará cometiendo una infracción sujeto a las penas de la ley.
3°. En caso de atención médica, es a través de su número de pecho que será accionado el contacto de emergencia. Un familiar suyo puede recibir una noticia inesperada, ya que usted no está participando en el evento, pues cedió su número a alguien para correr en su lugar.
4°. En caso de fallo en el chip electrónico, su resultado podrá ser analizado a partir de su número de pecho por fotos y vídeos captados en el evento.
5°. Si usted conoce a alguien que cedió o vendió el número con el fin de obtener ventajas, denuncie a través del faleconosco@yescom.com.br. Usted puede enviar el número, el nombre completo o las fotos.
Chip de Prueba
Su número de pecho está equipado con el chip electrónico de cronometraje. No lo extrañe y use un tono en el pecho. No doble, no amas, no extraiga el adhesivo del chip y no retire la espuma espaciadora para el correcto funcionamiento.
Deje el numeral siempre la vista en el pecho. No el cubre con blusa, chaqueta, alza de mochila, etc;
No coloque el brazo encima del número en zonas de cronometraje;
No coloque el número en el letaral del cuerpo (por ejemplo, en las piernas).
No cubra el número con blusas, chaquetas o cualquier otra ropa.
No seas un corredor de palomitas de maíz, sé un corredor legal!
1. Aumento de las tarifas de inscripción;
2. Disminución de la oferta de empleo directo e indirecto;
3. Mayor consumo de agua a riesgo de acabar;
4. Mayor consumo de isotónicos, gel y otros servicios disponibles, con riesgo de agotarse;
5. Aumento de colas en baños y vestuarios;
6. Sobrecarga de atención médica y consumo de medicamentos, a riesgo de acabar con ella;
7. Congestión y aumento de la hora de inicio;
8. Aumento de filas, congestión y agitación en la zona de meta, ya que algunas "palomitas" insisten en conseguir medallas;
9. Sobrecarga en la planificación con agencias de seguridad pública;
10. Estimulación del comercio ilegal de registros, fotos y videos de eventos con personas sin número de mama;
¡Manténganse al tanto! Cabe recordar que los eventos están dimensionados para un determinado número de abonados según la normativa vigente, según la capacidad de las rutas debidamente autorizadas por los órganos competentes.
Podrá la ORGANIZACIÓN, por necesidad técnica de la carrera, impedimento legales, situaciones de adecuación del viario de la ciudad en atención a la municipalidad y organismos publicos, alterar el recorrido de la prueba, locales de salida, llegada y horarios.
Podrá la ORGANIZACIÓN, por necesidad técnica de la carrera, impedimento legales, situaciones de adecuación del viario de la ciudad en atención a la municipalidad y organismos publicos, alterar el recorrido de la prueba, locales de salida, llegada y horarios.
Podrá la ORGANIZACIÓN, por necesidad técnica de la carrera, impedimento legales, situaciones de adecuación del viario de la ciudad en atención a la municipalidad y organismos publicos, alterar el recorrido de la prueba, locales de salida, llegada y horarios.
Km
Ubicación de los Puestos
Serviço disponível
Água
Cuidado Médico
Baños
Guarda Volúmenes
Isotónico
Torrone
Barra de Cereales
Merienda
Start
Pça. Ibrahim Nobre - Obelisco do Ibirapuera
Das 6:12:00 às 13:00:27
Km 2,8
Av. 23 de maio Viaduto Pedro de Toledo
Das 6:16:19 às 7:03:49
Km 5,6
Av. Republica do Libano nº 150
Das 6:24:57 às 7:35:30
Km 8,6
Av. Presidente Juscelino Kubtschek
Das 6:34:12 às 8:01:45
Km 11,8
Av. Lineu de Paula Machado nº 916
Das 6:44:04 às 8:29:45
Km 14,5
Av. Lineu de Paula Machado nº 916
Das 6:52:23 às 8:54:03
Km 15
Av. Prof. Manuel José Chaves
Das 6:53:56 às 8:58:25
Km 17,5
Av. Professor Fonseca Rodrigues nº 198
Das 7:01:38 às 9:20:45
Km 18
Av. Professor Fonseca Rodrigues nº 498
Das 7:03:11 às 9:25:15
Km 19,8
Av. República do Libano nº 150
Das 7:08:44 às 9:41:00
Km 20
Av. Prof. Fonseca Rodrigues próximo Rua Angelim
Das 7:09:21 às 9:42:45
Km 21,2
Av. Prof. Manuel José Chaves nº 277
Das 7:13:03 às 9:53:33
Km 22,8
Av. Prof. Mello Moraes (portão azul)
Das 7:17:59 às 10:07:57
Km 25,7
Av. Escola Politécnica
Das 7:26:55 às 10:33:19
Km 28
Av. Escola Politécnica
Das 7:34:01 às 10:54:01
Km 30,3
Av. Prof. Almeida Prado
Das 7:41:06 às 11:14:09
Km 31
Av. Prof. Lúcio Martins Rodrigues
Das 7:43:16 às 11:20:27
Km 32
Av. Prof. Mello Moraes
Das 7:46:21 às 11:29:12
Km 33
Av. Prof. Mello Moraes
Das 7:49:26 às 11:38:12
Km 35,2
Av. Lineu de Paula Machado
Das 7:56:13 às 11:57:27
Km 35,7
Av. Lineu de Paula Machado
Das 7:57:45 às 12:01:57
Km 38
Av. Presidente Juscelino Kubtschek
Das 8:04:51 às 12:22:04
Km 41
Av. Presidente Juscelino Kubtschek
Das 8:14:06 às 12:49:05
Finish
Pça. Ibrahim Nobre - Obelisco do Ibirapuera
Das 08:17:48 às 13:00:27
Km
Ubicación de los Puestos
Serviço disponível
Água
Cuidado Médico
Baños
Guarda Volúmenes
Isotónico
Torrone
Merienda
Start
Pça. Ibrahim Nobre - Obelisco do Ibirapuera
Das 6:12:00 às 13:00:27
Km 2,8
Av. 23 de maio Viaduto Pedro de Toledo
Das 6:16:19 às 7:03:49
Km 5,6
Av. Republica do Libano nº 150
Das 6:24:57 às 7:35:30
Km 8,6
Av. Presidente Juscelino Kubtschek
Das 6:34:12 às 8:01:45
Km 11,8
Av. Lineu de Paula Machado nº 916
Das 6:44:04 às 8:29:45
Km 14
Av. Lineu de Paula Machado
Das 7:56:13 às 11:57:27
Km 14,5
Av. Lineu de Paula Machado
Das 7:57:45 às 12:01:57
Km 16,8
Av. Presidente Juscelino Kubtschek
Das 8:04:51 às 12:22:04
Km 19,8
Av. Presidente Juscelino Kubtschek
Das 8:14:06 às 12:49:05
Finish
Pça. Ibrahim Nobre - Obelisco do Ibirapuera
Das 08:17:48 às 13:00:27
Km
Ubicación de los Puestos
Serviço disponível
Água
Cuidado Médico
Baños
Guarda Volúmenes
Isotónico
Merienda
Start
Pça. Ibrahim Nobre - Obelisco do Ibirapuera
Das 6:12:00 às 13:00:27
Km 2,8
Av. 23 de maio Viaduto Pedro de Toledo
Das 6:16:19 às 7:03:49
Finish
Pça. Ibrahim Nobre - Obelisco do Ibirapuera
Das 08:17:48 às 13:00:27
Medición del curso de Maratón asociado al paso de los líderes y cierre de carrera
Km
Descrição dos Kms
Elite Masc
Elite Fem
Ola 3
Ola 4
Ola 4 Último pase de atleta
Start
Av. Pedro Álvares Cabral - Obelisco do Ibirapuera sent. Aeroporto (F)
06:12:00
06:12:00
06:19:00
06:25:00
06:35:00
Km1
Av. Pedro Álvares Cabral - Sob o Complexo Viário Jorge João Saad (F)
06:15:05
06:15:40
06:22:50
06:28:50
06:43:30
Km2
Viaduto Onze de Junho (F)
06:18:14
06:19:20
06:26:40
06:32:40
06:52:00
Retorno: Av. Pedro Álvares Cabral - Altura Igreja Siriana Santa Maria (RET)
Km3
Av. Rubem Berta, 16m antes do Viaduto Borges Lagoa (F)
06:21:23
06:23:00
06:30:30
06:36:30
07:00:30
Km4
Av. Pedro Álvares Cabral em frente ao Palhinha Soccer (F)
06:24:28
06:26:45
06:34:20
06:40:20
07:09:00
*Retorno Corrida 5K na Pça. Ibrahim Nobre (RET)
Km5
Av. Pedro Álvares Cabral em frente à ALESP - 4m antes da Faixa de Pedestres (F)
06:27:37
06:30:30
06:38:00
06:44:00
07:17:30
Praça Armando Sales de Oliveira (F)
Rua Manoel da Nóbrega (F)
Km6
Av. República do Líbano x Rua Oliveira Pimentel (Hospital A. Eisnten lado oposto) (F)
06:30:42
06:34:15
06:41:40
06:47:40
07:26:00
Km7
Av. Antonio Joaquim de Moura Andrade próximo à entrada do Túnel Tribunal de Justiça (F)
06:33:47
06:38:00
06:45:20
06:51:20
07:34:30
Túnel Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (F)
Km8
Av. Pres. Juscelino Kubischeck - 16m antes da Rua Clodomiro Amazonas (F)
06:36:52
06:41:45
06:49:00
06:55:00
07:43:00
Km9
Av. Prof. Geraldo Ataliba (F)
06:39:57
06:45:30
06:52:40
07:05:30
07:51:30
Av. Henrique Chamma Sent. Av. Cid. Jardim (CF)
Rua Brig. Haroldo Veloso (CF)
Km10
LÍNEA DE CORTE 1* - Rua Brig. Haroldo Veloso próximo a Rua Jacurici (CF)
08:00:00
Av. Cidade Jardim sentido Ponte Cid. Jardim (CF)
Km10
Início Ponte Cidade Jardim (CF)
06:43:12
06:49:15
06:56:20
07:02:20
08:00:00
Alça de acesso via local Marginal Pinheiros (CF)
Rua São Bonifácio - sob a Ponte Cid. Jardim (CF)
Rua Itapé-Açu
Km11
Rua José Augusto de Queirós, altura do nº 276 (Lombada) (F)
06:46:17
06:53:00
07:00:00
07:06:00
08:08:45
Av. Lineu de Paula Machado (F)
Km12
Av. Lineu de Paula Machado altura do nº 599, próximo ao Portão 6 Jockey Club (F)
06:49:22
06:56:45
07:03:40
07:09:40
08:17:30
Túnel Erícledes de Jesus Zerbini (F)
Km13
Av. Valdemar Ferreira x Rua Pirajussara (Rei das Batidas lado oposto) (F)
06:52:31
07:00:30
07:07:20
07:13:20
08:26:15
*Retorno Corrida 21K altura da Praça Vicente Rodrigues
Av. Afrânio Peixoto (F)
Km14
Rua Alvarenga altura do nº 1995, 5m antes da Rua Hilário Magro (CF)
06:54:40
07:04:15
07:11:10
07:17:10
08:35:00
Km14
LÍNEA DE CORTE 2* - Rua Alvarenga X Rua Teixeira Soares
08:45:00
Ponte Cid. Universitária (F)
Km15
Av.Prof. Manoel Chaves x Desemb. Joaquim Barbosa de Almeida (F)
06:58:45
07:08:00
07:15:00
07:21:00
08:44:00
Praça Panamericana sent. Pinheiros (F)
Km16
Av. Pedroso de Morais em frente à Pça. Dr. Nagib Lotaif (F)
07:01:50
07:11:45
07:18:50
07:24:50
08:53:00
Retorno: Altura Av. Prof. Frederico Herman Júnior (RET / CF)
Km17
Av. Pedroso de Morais x Rua Antonio Gouveia Giudice (F)
07:04:55
07:15:30
07:22:40
07:28:40
09:02:00
Praça Panamericana (F)
Km18
Av. Prof. Fonseca Rodrigues altura do nº 498 (F)
07:08:04
07:19:15
07:26:30
07:32:30
09:11:00
Km19
Av. Prof. Fonseca Rodrigues próximo Rua Angelim (F)
07:11:09
07:23:00
07:30:20
07:36:20
09:20:00
Retorno: após Rua Baiás (RET / F)
Km20
Av. Prof. Fonseca Rodrigues x Bennet (F)
07:14:14
07:26:45
07:34:10
07:40:10
09:29:00
Km21
Av. Prof. Fonseca Rodrigues altura do nº 65 (F)
07:17:19
07:30:30
07:38:00
07:44:00
09:38:00
Km21,1
Praça Panamericana (F)
07:17:37
07:30:53
07:38:23
07:44:23
09:38:54
Rua Prof. Manoel Chaves (F)
Ponte Cid. Universitária Sobre (F)
Km22
Rua Alvarenga x Rua Hans Staden (F)
07:20:33
07:34:15
07:41:50
07:47:50
09:47:00
Km22
LÍNEA DE CORTE 3* - Rua Alvarenga x Rua Teixeira Soares
09:55:00
Rua Teixeira Soares (acesso USP) (F)
Km23
[USP] Av. Prof. Melo de Moraes (Portão 10 Velódromo nº 661 Lado Oposto) (F)
07:23:38
07:38:00
07:45:40
07:51:40
09:56:00
Km24
[USP] Av. Prof. Melo de Moraes (Av. Porf. Lúcio Martins Rodrigues Lado Oposto) (F)
07:26:43
07:41:45
07:49:30
07:55:30
10:05:00
[USP] Saída P2 (F)
Av. Escola Politécnica Sentido Marginal Pinheiros (F)
Km25
Retorno: Av. Escola Politécnica próximo à Margnal Pinheiros (F)
07:29:52
07:45:30
07:53:20
07:59:20
10:14:00
Km26
Av. Escola Politécnica em frente à saída do Cond. Horizontes Cid. Universitária (F)
07:33:04
07:49:15
07:57:10
08:03:10
10:23:00
Retorno: Av. Jaguaré (RET / CF)
Km27
Av. Escola Politécnica (Rua Miguel Frias lado oposto) (F)
07:33:04
07:49:15
07:57:10
08:03:10
10:32:00
Km28
Av. Escola Politécnica (Cond. Horizontes Cid. Universitária lado oposto) (F)
07:39:18
07:56:45
08:04:50
08:10:50
10:41:00
[USP] Acesso P2 (F)
[USP] Av. Professor Melo de Moraes (F)
Km29
[USP] Av. Professor Almeida Prado próximo ao nº 270 (DAMA) (F)
07:42:27
08:00:30
08:08:40
08:14:40
10:50:00
[USP] Praça Ramos de Azevedo (F)
[USP] Av. Professor Almeida Prado (F)
[USP] Retorno: (RET / F)
[USP] Praça Ramos de Azevedo (F)
[USP] Av. Professor Almeida Prado (F)
Km30
[USP] Av. Professor Almeida Prado (nº 270 (DAMA) lado oposto) (F)
07:45:32
08:04:15
08:12:30
08:18:30
10:59:00
[USP] Av. Professor Melo de Moraes (F)
Km31
[USP] Av. Professor Lúcio Martins Rodrigues (em frente letreiro Hidráulica) (F)
07:48:37
08:08:00
08:16:20
08:22:20
11:08:00
[USP] penúltimo retorno da Av. Professor Lúcio Martins Rodrigues (F)
[USP] Av. Prof. Mello Moraes (F)
Km32
[USP] Av. Prof. Mello Moraes (50m antes da Praça do Relógio) (F)-
07:51:42
08:11:45
08:20:10
08:26:10
11:17:00
Km33
[USP] Av. Prof. Mello Moraes, 15m antes do portão 8 Velódromo (F)
07:54:47
08:15:30
08:24:00
08:30:00
11:26:00
[USP] Saída P1 (F)
Km33,5
LÍNEA DE CORTE 4* - Saída Portão 1 da USP
11:30:00
Passagem para o fluxo na Rua Alvarenga
Km34
Av. Afrânio Peixoto, altura do nº 262 (F)
07:57:52
08:19:15
08:27:50
08:33:50
11:35:15
Av. Valdemar Ferreira (F)
Km35
Saída do Túnel Dr. Euricledes de Jesus Zerbini (F)
08:01:04
08:23:00
08:31:40
08:37:40
11:44:30
Av. Lineu de Paula Machado (F)
Km36
Av. Lineu de Paula Machado altura do nº 1054 (F)
08:04:09
08:26:45
08:35:30
08:41:30
11:53:45
Km37
Túnel Pres. Jânio Quadros (F)
08:07:24
08:30:30
08:39:20
08:45:20
12:03:00
Km38
Av. Pres. Juscelino Kubitscheck, altura do nº 1703 (em frente ao Banco Industrial do Brasil) (CF)
08:10:39
08:34:15
08:43:10
08:49:10
12:12:15
Passagem para o Fluxo na altura da Rua João Cachoeira
Km39
Av. Pres. Juscelino Kubitscheck, após o cruzamento da Rua João Cachoeira (F)
08:13:46
08:38:00
08:47:30
08:53:00
12:21:30
Km40
Rua Antônio Joaquim de Moura Andrade, altura da Rua Dr. Esdras P. Ferreira (F)
08:16:54
08:41:45
08:50:50
08:56:50
12:30:45
Km41
Av. República do Líbano altura do n&prdm; 315 - (Rua Lima Barros lado oposto)(F)
08:19:59
08:45:30
08:54:40
09:00:40
12:40:00
Km42
Av. Pedro Álvares Cabral início Pça. Ibrahim Nobre (F)
08:23:04
08:49:15
08:58:30
09:04:30
12:49:15
Finish
Pça. Ibrahim Nobre - Obelisco do Ibirapuera (F) - Chegada
08:23:40
08:49:59
08:59:15
09:05:15
12:51:03
*A pedido de la CET - Companhia de Engenharia de Tráfego, se implementaron líneas de corte con límite de tiempo de tránsito. El atleta que llegue a las líneas de corte después del tiempo límite establecido, no podrá continuar en el recorrido original y deberá regresar a la zona de salida. La Organización facilitará autobuses para el transporte (sujeto a espera).
Podrá la ORGANIZACIÓN, por necesidad técnica de la carrera, impedimento legales, situaciones de adecuación del viario de la ciudad en atención a la municipalidad y organismos publicos, alterar el recorrido de la prueba, locales de salida, llegada y horarios.
La 26ª Edición del MARATÓN INTL DE SÃO PAULO - SAO PAULO INTL MARATON - EDICI&OAcute;N ESPECIAL vuelve a su ruta original con INICIO y LLEGADA en Avenida Pedro Álvares Cabral - Ibirapuera , en la región del "Monumento Obelisco Mausoleo al Soldado Constitucionalista de la Revolución de 1932" , según se detalla y publica en el sitio web oficial del EVENTO.
Horarios de las OLAS de LARGADA:
1ª Ola
06h10min Sila de Ruedas
2ª Ola
06h12min Elite A/B Masculino y Feminino
3ª Ola
06h19min Atleta com Discapacidad
CCG = Silla de ruedas con Guía / DEV = Discapacidad Visual / AMP = Amputado de Miembro (s) Inferior (es) / DMAI = Discapacitado Andante Miembro (s) Inferior (es) / DI = Discapacidad Intelectual / DMS = Discapacitado Miembro (s) Superior (es) / DAU = Discapacidad Auditiva.
06h19min Pelotón Premium 42k
06h19min Pelotón General del Maratón 42k - Inscritos para completar la carrera hasta 03h40min
06h19min Pelotón General del Maratón 42k - Inscritos para completar la prueba entre las 03h41min y las 04h10min
06h19min Pelotón General del Médio Maratón 21k - Inscritos para completar la carrera hasta 01h40min
06h19min Pelotón General del Médio Maratón 21k - Inscritos para completar la prueba entre las 01h41min y las 01h55min
4ª Ola
06h25min Pelotón General del Maratón 42k - Inscritos para completar la prueba entre las 04h11min y las 04h40min
06h25min Pelotón General del Maratón 42k - Inscritos para completar la carrera arriba 04h41min
06h25min Pelotón General del Médio Maratón 21k - Inscritos para completar la prueba entre las 01h56min y las 02h15min
06h25min Pelotón General del Médio Maratón 21k - Inscritos para completar la carrera arriba 02h16min
5ª Ola
06h30min Atleta com Discapacidad Carrera 5k
06h30min Pelotón General de la Carrera 5k
Los tiempos mencionados anteriormente pueden variar entre 5 y 10 minutos más o menos.
La Organización solicita una atención extrema a las llamadas del sistema de sonido en la zona de salida por cualquier cambio en los horarios respectivos.
Este reglamento podrá sufrir modificaciones necesarias por cuestiones técnicas a criterio de la organización o por motivos legales o motivos de fuerza mayor.
Teniendo en cuenta los decretos de pandemia mundiales, federales, estatales y municipales causados por COVID-19, la fecha del evento está prevista y puede cambiar de acuerdo con las determinaciones de los organismos públicos competentes..
La Competición Peatonal SAO PAULO INTL MARATHON 2020 - MARATÓN DE SÃO PAULO, previamente definido para ser realizado el día 05 de abril de 2020, en la ciudad de São Paulo para PERSONAS DE TODOS LOS SEXOS, debidamente registrados, desde ya denominados ATLETAS, fue trasladado a la segunda mitad de 2020, y luego de acuerdos con la Prefectura de São Paulo, a través de la Secretaría de Deportes, tendrá lugar el 2 de noviembre de 2020, lunes, día de fiesta nacional, independientemente de la condición climática, en cumplimiento del decreto del Gobernador del Estado de São Paulo y las determinaciones del Alcalde de la Ciudad de São Paulo, así como las recomendaciones de los organismos públicos competentes y el escenario actual - se ha estado suspendiendo, posponiendo o cancelando eventos con aglomeraciones en la ciudad, estado y país, así como en varios países. Esta atención se debió al evento que involucró varias áreas de la ciudad, una exposición abierta al público y la participación de ATLETAS de varios países que visitan Brasil y la Ciudad.
El 26 de junio de 2020, después de los acuerdos con la Comisión de Carrera de Calle de la Ciudad de São Paulo y la Secretaría Municipal de Deportes, así como con la Federación de Atletismo de São Paulo y considerando la inestabilidad del escenario actual en el que se posponen los decretos de cuarentena, todavía no hay una definición del regreso de las carreras callejeras de este tamaño hasta el mes de Noviembre, que los ATLETAS que correrán un maratón necesitan entrenamiento y tiempo de viaje, y todavía no hay un protocolo oficial para la competencia da ciudad, Directores, Organizadores y Patrocinadores buscan mayor seguridad para SAO PAULO INTL MARATHON 2020 - los inscriptos, empleados, proveedores y el público en general de MARATHON DE SÃO PAULO decidieron transferir el evento del 2 de noviembre de 2020 al 11 de abril de 2021.
Así, a partir del 26 de junio de 2020, las ediciones 2020 y 2021 sucederán juntos en la misma fecha y lugar formando la 26ª MARATONA INTL DE SÃO PAULO - SAO PAULO INTL MARATHON - SPECIAL EDITION, en lo sucesivo denominado EVENTO.
El 27 de noviembre de 2020, considerando la inestabilidad del escenario actual en todo el país en lo que respecta a la realización de eventos deportivos a gran escala donde se posponen decretos de cuarentena, aún no existe una definición del regreso de las carreras callejeras de este tamaño hasta el mes de abril, que los atletas que van a correr una carrera como la 26ª Maratona Intl de São Paulo - Sao Paulo Intl Marathon - Special Edition necesitan un horario de entrenamiento y desplazamientos, ya que todavía no existe un protocolo oficial para ello. segmento, los organizadores y patrocinadores del Sao Paulo Intl Marathon - Intl Marathon of São Paulo 2020-2021 Special Edition, con el objetivo de una mayor seguridad para suscriptores, empleados, proveedores y público en general, decidió el 27 de noviembre de 2020 , transfiriendo el evento del 11 de abril de 2021 al 24 de octubre de 2021.
La fecha está prevista y puede sufrir cambios de acuerdo a las determinaciones de los organismos públicos competentes, y siguiendo lineamientos y protocolos del mismo, el evento ofrecerá infraestructura (soporte médico, acceso, hidratación, refrigerios) para el número oficial de inscritos. Los recursos adicionales no estarán disponibles para los atletas que no estén registrados oficialmente.
Las inscripciones ya realizadas y pagadas siguen siendo válidas para la nueva fecha informada anteriormente y, si el evento se traslada al 2022, las inscripciones en las condiciones descritas también serán válidas para la nueva fecha en 2022. Las demás características del evento como modalidades, entre otras son mantenidos. Más información por correo electrónico faleconosco@yescom.com.br.
El 27 de mayo de 2021, considerando la inestabilidad del escenario actual de aplazamiento de los decretos de cuarentena, considerando el aumento significativo de casos de Covid-19 en todo el país, aún no existe una definición del regreso de las carreras callejeras, que aún no existe. protocolo oficial de la ciudad para este segmento, que la organización necesita preparación técnica y los atletas que van a correr un maratón necesitan horarios de entrenamiento y viaje y, con el objetivo de una mayor seguridad para los inscritos, colaboradores, proveedores y público en general, según a la Ley Brasileña 14.046 de 2020 y la Medida Provisional Brasileña 1.036 del 17 de marzo de 2021, 26ª MARATONA INTL DE SÃO PAULO - SAO PAULO INTL MARATHON - SPECIAL EDITION, que estaba programada para el 24 de octubre de 2021, se transferirá al 10 de abril de 2022.
La ORGANIZACIÓN, observando las determinaciones del Gobernador del Estado de São Paulo y las determinaciones del Alcalde de la Ciudad de São Paulo, así como las recomendaciones de los organismos públicos competentes, está atento a estos movimientos, priorizando el bienestar de sus ATLETAS, colaboradores, prestadores de servicios, entidades y personas que trabajan para el deporte
La fecha está prevista y puede sufrir cambios de acuerdo a las determinaciones de los organismos públicos competentes, y siguiendo lineamientos y protocolos del mismo, el evento ofrecerá infraestructura (soporte médico, acceso, hidratación, refrigerios) para el número oficial de inscritos. Los recursos adicionales no estarán disponibles para los atletas que no estén registrados oficialmente.
La ORGANIZACIÓN advierte y solicita que antes de registrarse, lea atentamente el reglamento y la Política de Privacidad y Condiciones de Uso: www.yescom.com.br/politica-de-privacidade.
Cabe destacar que las inscripciones ya realizadas y pagadas siguen vigentes, se mantiene el recorrido, con inicio y llegada a Ibirapuera, brindando mejores condiciones para la actuación de los ATLETAS y adaptación a la dinámica de la ciudad , se mantienen otras características de la carrera como modalidades, entre otras, se publicarán actualizaciones en la web oficial del EVENTO. Para obtener más información o si no está de acuerdo con alguno de los puntos anteriores, le sugerimos que no continúe con su registro o participación y que se comunique con nosotros por correo electrónico faleconosco@yescom.com.br.
Los sitios alojados bajo el dominio principal de YESCOM www.yescom.com.br, dirigidos a los mismos o Licenciatarios de YESCOM, preferiblemente no utilizan cookies y no reciben anuncios de plataformas como Google Ads o Facebook Ads. Cuando se produzca una configuración distinta a esta en cualquier área del sitio, se utilizarán preferentemente recursos como la geolocalización, Google Analytics, enlace de acceso a través de Facebook o similar.
La entrega del kit tendrá nuevas fechas: 06, 07, 08 y 09 de abril de 2022, según se informa en los artículos 12, 13, 14 del reglamento.
OBSERVACIÓN: Podrá la ORGANIZACIÓN, por necesidad técnica de la carrera, impedimento legales, situaciones de adecuación del viario de la ciudad en atención a la municipalidad y organismos publicos, alterar el recorrido de la prueba, locales de salida, llegada y horarios.
Forman parte de este EVENTO:
a - La competición de CORRIDA INDIVIDUAL, con trayecto oficial de 42.195m, desde ya llamada MARATÓN.
b - La competición de CORRIDA INDIVIDUAL, con trayecto de 21.097m, desde ya llamada MÉDIO MARATÓN (CORRIDA 21K).
c - La competición de CORRIDA INDIVIDUAL, llamada CORRIDA 5K a la vista de la modificación de los trayectos tendrá aproximadamente 4,5 km.
1.1 - INICIO Y LLEGADA DEL EVENTO
La 26ª Edición del MARATÓN INTL DE SÃO PAULO – SAO PAULO INTL MARATON – EDICIÓN ESPECIAL vuelve a su ruta original con INICIO y LLEGADA en Avenida Pedro Álvares Cabral - Ibirapuera , en la región del “Monumento Obelisco Mausoleo al Soldado Constitucionalista de la Revolución de 1932” , según se detalla y publica en el sitio web oficial del EVENTO.
a - Horarios de las OLAS de LARGADA:
• 1ra OLA - CATEGORÍA SILLA DE RUEDAS LARGADA a partir de las 06h10min en pelotón único.
• 2ª OLA CATEGORÍA ELITE A/B MASCULINO Y FEMENINO LARGADA a partir de las 06h12min.
• 3ª OLA - COMPOSTA POR LAS CATEGORIAS:
CATEGORÍA PELOTÓN PREMIUM LARGADA a partir de las 06h19min en pelotón único.
CATEGORÍA ATLETA CON DISCAPACIDAD CCG = Silla de ruedas con Guía / DEV = Discapacidad Visual / AMP = Amputado de Miembro (s) Inferior (es) / DMAI = Discapacitado Andante Miembro (s) Inferior (es) / DI = Discapacidad Intelectual / DMS = Discapacitado Miembro (s) Superior (es) / DAU = Discapacidad Auditiva. LARGADA a partir de las 06h19min en pelotón único.
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DEL MARATÓN - INSCRITOS PARA COMPLETAR LA CARRERA HASTA 03H40MIN LARGADA a partir de las 06h19min en pelotón único.
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DEL MARATÓN - INSCRITO PARA COMPLETAR LA PRUEBA ENTRE LAS 03H41MIN Y LAS 04H10MIN LARGADA a partir de las 06h19min en pelotón único.
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DEL MÉDIO MARATÓN - INSCRITOS PARA COMPLETAR LA CARRERA HASTA 01H40MIN LARGADA a partir de las 06h19min en pelotón único.
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DEL MÉDIO MARATÓN - INSCRITO PARA COMPLETAR LA PRUEBA ENTRE LAS 01H41MIN Y LAS 01H55MIN LARGADA a partir de las 06h19min en pelotón único.
• 4ª OLA - COMPOSTA POR LAS CATEGORIAS:
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DEL MARATÓN - INSCRITO PARA COMPLETAR LA PRUEBA ENTRE LAS 04H11MIN Y LAS 04H40MIN LARGADA a partir de las 06h25min en pelotón único.
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DEL MARATÓN - INSCRITOS PARA COMPLETAR LA CARRERA ARRIBA 04H41MIN LARGADA a partir de las 06h25min en pelotón único.
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DEL MÉDIO MARATÓN - INSCRITO PARA COMPLETAR LA PRUEBA ENTRE LAS 01H55MIN Y LAS 02H15MIN LARGADA a partir de las 06h25min en pelotón único.
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DEL MÉDIO MARATÓN - INSCRITOS PARA COMPLETAR LA CARRERA ARRIBA 02H16MIN LARGADA a partir de las 06h25min en pelotón único.
• 5ª OLA - COMPOSTA POR LAS CATEGORIAS:
CATEGORÍA ATLETA CON DISCAPACIDAD - INSCRITOS PARA LA CORRIDA 5K LARGADA a partir de las 06h30min en pelotón único.
CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL DE LA CORRIDA 5K LARGADA a partir de las 06h30min en pelotón único
ATENCIÓN A LÍMITES DE TIEMPO Y LÍNEAS DE CORTE DURANTE LA RUTA MARATÓN DEFINIDA EN ACUERDO COMÚN CON EL MUNICIPIO Y CET (EMPRESA DE INGENIERÍA DE TRÁFICO) EN CUMPLIMIENTO CON LA DINÁMICA DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD.
UN ATLETA QUE NO EXCEDA LOS PUNTOS EN LOS TIEMPOS DESCRITOS A CONTINUACIÓN DESCRITO NO PODRÁ SEGUIR LA RUTA DE LA CARRERA DESPUÉS DE ESTE PUNTO Y PODRÁ TERMINAR LA PARTICIPACIÓN EN LA CARRERA USANDO, SI DESEA, EL TRANSPORTE EN AUTOBÚS DESDE LA ORGANIZACIÓN QUE ESTARÁ DISPONIBLE EN UN SISTEMA CIRCULAR EN CADA UNO DE LOS PUNTOS PARA DEVOLVER LA LÍNEA DE LLEGADA.
a - KM 9,9 - Calle Brig. Haroldo Veloso x Avenida Cidade Jardim - límite de paso de corredores hasta las 8h00 b - KM 14 - Calle Alvarenga x Calle Teixeira Soares - límite de paso para corredores hasta las 8h45 c - KM 22 - Calle Alvarenga x Calle Teixeira Soares - límite de paso para corredores hasta las 9h55 d - KM 33,5 - Salida USP Puerta 1 - límite de paso de corredores hasta las 11h30
ATENCIÓN: LA ORGANIZACIÓN solicita que los ATLETAS estén atentos a los horarios de LARGADA de sus OLAS, ya que NO será permitido al ATLETA dejar en horario anticipado, actitud que acarreará en su descalificación.
*Los horarios citados arriba podrán variar entre 5 y 10min para lo más o menos.
La ORGANIZACIÓN solicita extrema atención a la confirmación de los respectivos horarios de salida durante la semana anterior al EVENTO a través del Reglamento de la prueba, medios sociales, prensa, sitio oficial del evento, al retirar el kit en el lugar de entrega y, a las llamadas del sistema de sonido y señales en el área de ANCHA el día de la prueba, para eventuales ajustes en los respectivos horarios que puedan ser necesarios.
Si el EVENTO se cancela y/o cambia en cualquier momento debido a causas de fuerza mayor, como catástrofes, desastres naturales, epidemias, pandemias o similares, así como determinaciones de agencias públicas con el objetivo de mantener el orden, la seguridad colectiva, la salud y La preservación de la vida, la ORGANIZACIÓN estará exenta de cualquier responsabilidad y de la devolución de cualquier cantidad invertida por el solicitante de registro para participar en ella. ***Extraordinariamente en el caso de una transferencia de fecha por las razones mencionadas anteriormente, el solicitante de registro puede, a su discreción, usar su registro efectivo para la SAO PAULO INTL MARATHON 2020 - MARATÓN DE SÃO PAULO siempre que el EVENTO tenga lugar dentro de un período de hasta 18 meses (del 1 de agosto de 2020 al 31 de diciembre de 2021) después de la proclamación efectiva de la nueva fecha en los acuerdos con los organismos públicos competentes. Considerando entonces que el SAO PAULO INTL MARATHON 2020 - MARATÓN DE SÃO PAULO se llevará a cabo el 2 de noviembre de 2020, el ATLETA con un registro efectivo que decida retirarse y no participar en él, debe comunicar la ORGANIZACIÓN a través del correo electrónico faleconosco@yescom.com.br hasta el 1ro. Septiembre 2020 de su no participación. Si no se produce esta comunicación formal, la ORGANIZACIÓN considerará la participación real del registrado, haciéndolo disponible los servicios provistos en la regulación. *** Párrafo actualizado el 18/03/20 a las 17h00min, con el objetivo de mejor servicio a los inscritos.
Párrafo único: a partir del 9 de abril de 2020, el párrafo anterior se rectifica en función del Medida Provisória Brasileña - MP n. 948 (publicado en lo Diario Oficial de la Unión Brasileña el 8 de abril de 2020) por lo tanto, considerando entonces, que SAO PAULO INTL MARATHON 2020 - MARATONA DE SÃO PAULO se llevará a cabo el 11 de abril de 2021, y también considerando lo que aparece en MP n. 948 del 8 de abril de 2020, el ATLETA con un registro efectivo que no puede participar en el EVENTO en la nueva fecha designada, debe comunicarse con Yescom a través del correo electrónico faleconosco@yescom.com.br dentro de un período máximo de 90 (noventa días), desde la entrada en vigor de la mencionada Medida Provisional Brasileña (publicada en lo Diario Oficial de la União Brasileña el 8 de Abril de 2020). Si no se produce esta comunicación formal, la ORGANIZACIÓN considerará la participación real del registrado, haciéndolo disponible los servicios provistos en la regulación. En caso de transferencia de fecha por las razones mencionadas anteriormente, se aplicará la Ley Brasileña 14.046 de 2020
OBSERVACIÓN: Regulación actualizada en el 25/03/2022. Nuevas actualizaciones podrán realizarse hasta el inicio de la entrega de los kits de participación de acuerdo con las necesidades técnicas del EVENTO.
a - Siguiendo las orientaciones de las autoridades sanitarias competentes para la 26ª MARATÓN INTERNACIONAL DE SÃO PAULO, que será una COMPETICIÓN oficial con PERMISO de la Federación Paulista de Atletismo y que tiene como uno de los principales objetivos a través de la Pandemia / COVID 19 que ha asentados en el país y en el Mundo, la celebración de la vida, la práctica del deporte y el bienestar, la ORGANIZACIÓN adoptará protocolos.
b - De esta forma, con el objetivo de priorizar y preservar el bienestar de los ATLETAS oficialmente inscritos en la CARRERA y de todos los involucrados en la organización de la COMPETICIÓN, se aplicará durante la COMPETICIÓN el protocolo sanitario descrito a continuación desde el entrega de kit, arena, recorrido y conclusión de la carrera, respetando las recomendaciones dadas por la OMS (Organización Mundial de la Salud) y la esencia de la resolución 004/2020 de la presidencia de la Federación Paulista de Atletismo sobre la realización de Competiciones de Carreras Callejeras y eventos deportivos.
2.1 - ENTREGA DEL EQUIPO
IMPORTANTE: A partir del 11 de enero de 2022, sólo el ATLETA que presente el Pasaporte de Vacunas impreso o digital, acreditando al menos las 2 (dos) dosis de la vacuna, podrá acceder al local de retiro del kit y retirar el kit del SUS o forma de GOBIERNO de su ciudad o país, de acuerdo con el Decreto N° 60989 del 06/01/2022, publicado en el Diario Oficial del Municipio de la Ciudad de São Paulo - DOM el 07 de enero de 2022.
a - Como se indica en el artículo 13 del reglamento, el ATLETA debe presentar, en el control de acceso al lugar de entrega del kit, un documento de identidad con foto original como RG, RNE, Licencia de Conducir, Pasaporte o Clase Funcional que contenga cédula de identidad o CPF y TARJETA O COMPROBANTE DE VACUNACIÓN CON AL MENOS 2 DOSIS DE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19 , IMPRESO O DIGITAL EN EL FORMULARIO OFICIAL SUS O GOBIERNO DE SU CIUDAD O PAÍS . Si no se presenta el pasaporte o comprobante de vacunación contra el COVID-19 junto con el documento de identificación, el ATLETA no podrá acceder al lugar y no se le entregará el kit, pudiendo regresar el ATLETA en cualquier momento con los documentos antes mencionados. mientras la entrega de kits esté abierta o enviar los documentos antes mencionados a través de un tercero siguiendo las reglas del artículo 13 del reglamento para la entrega de kits a terceros.
a.1 - Esta regla se extiende también al personal de EXPO ATLETA, a los prestadores de servicios ya los participantes.
b - La ORGANIZACIÓN podrá entregar el kit de forma escalonada mediante cita previa del día y hora en que el ATLETA recogerá su kit, que podrá definir por orden alfabético o eligiendo una de las opciones disponibles en el sitio web oficial. Para cualquiera de las formas presentadas y que la ORGANIZACIÓN defina para ser utilizadas, habrá un límite máximo de ATLETAS por día a fin de controlar el flujo para que no existan aglomeraciones en el lugar. Las condiciones y criterios para la programación, luego de definir la opción a adoptar, serán publicadas a través del sitio web oficial y la Información Técnica que será enviada a través del correo electrónico registrado del ATLETA, a través de noticias de la oficina de prensa y publicaciones en las redes sociales.
c - Al acceder al lugar para recoger el kit y ATLETA EXPO, se medirá la temperatura corporal y si se detecta una temperatura superior a 37,8 °C no se permitirá el acceso.
d - Es obligatorio el uso de mascarilla en la región de las vías respiratorias durante todo el período de permanencia en las instalaciones del lugar de entrega del kit y del ATLETA DE LA EXPO. No se permitirá la entrada sin mascarilla.
e - La ORGANIZACIÓN pondrá a disposición en el lugar de entrega del kit y en EXPO ATLETA dosificador de gel de alcohol al 70%, y en el kit ATLETA 02 (dos) sobres, pero recomendamos que todos tengan mascarillas de repuesto para eventualidades y su higiene productos personal de prevención COVID-19.
f - Para asistir al ATLETA en la entrega del kit, se formarán colas con la distancia demarcada en el piso, las cuales deberán ser respetadas y serán controladas por monitores.
g - Todos los empleados, prestadores de servicios, monitores, coordinadores y organizadores presentes en la entrega del kit y EXPO ATLETA permanecerán en tiempo completo portando mascarillas y utilizando alcohol en gel al 70% para la higiene que sea necesaria durante el servicio al ATLETA.
h - Habrá una distancia entre el ATLETA y el asistente, así como una placa de acrílico o material transparente similar para la separación en el mostrador de entrega de kits.
i - No se permitirán reuniones, aglomeraciones o reuniones grupales en el lugar de entrega del kit. La ORGANIZACIÓN podrá limitar el acceso a la entrega del kit únicamente a los inscritos sin derecho a ser acompañados.
IMPORTANTE: ATLETAS o terceros que se sepa que están infectados con COVID-19 o que, incluso sin el diagnóstico, presenten síntomas de COVID-19 o fiebre dentro de los 14 (catorce) días anteriores a la fecha de retiro del kit, NO DEBEN ACUDER AL LUGAR DE ENTREGA DEL KIT, AL ATLETA DE LA EXPO O A LA CARRERA, pudiendo ser responsable civil y penalmente por tal incumplimiento. En ningún caso se realizará ningún tipo de devolución por este tipo de ocurrencia.
2.2 - DÍA DE LA PRUEBA
a - Es obligatorio el uso de mascarilla en la región de las vías respiratorias durante todo el período de permanencia en la Pista de COMPETICIÓN, Salida, Llegada y preferentemente en todo momento de la CARRERA por seguridad de todos los participantes. Recomendamos a todos llevar mascarillas de repuesto para cualquier eventualidad y sus productos de higiene personal para prevenir el COVID-19.
b - No se permitirán aglomeraciones en la Arena, estando el área controlada por monitores.
c - Las salidas pueden ser en Oleadas de hasta 100 personas con intervalos de 1 A 2 MINUTOS entre Olas. Toda la información necesaria con respecto a los horarios de inicio se informará en el sitio web oficial y en la entrega del kit.
d - La ORGANIZACIÓN recomienda y orienta que los ATLETAS no lleven acompañantes, especialmente menores de edad y animales a la CARRERA.
e - NO HABRÁ DISPONIBILIDAD DE ÁREAS PARA EL MONTAJE DE CARPAS DE ASESORÍA Y/O CAPACITACIÓN SEGÚN LO INFORMADO EN EL ÍTEM 20 DEL REGLAMENTO.
f - El servicio de VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO NO estará disponible y, en caso de implementarse, será separado por boxes y mantenido la distancia entre los ATLETAS, lo que puede causar demoras tanto en la recepción como en el regreso, debido a esta condición operativa, con el objetivo de la preservación la seguridad de todos. SI EL MISMO ESTÁ DISPONIBLE, LA ORGANIZACIÓN SUGIERE QUE EL VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO NO SE UTILICE Y SI ES NECESARIO SOLO EN EXTREMA NECESIDAD. A partir del 25 de marzo de 2022 se define por parte de la ORGANIZACIÓN que habrá servicio de VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO ya que la Salida y Llegada de la CARRERA será en el mismo punto.
g - Los ATLETAS a su llegada serán dirigidos al lugar donde se recogerán los snacks y medallas, que serán entregados por monitores con guantes, mascarillas y separados por rejillas de aislamiento y envasados individualmente.
h - La hidratación con agua podrá limitarse a 1 (uno) o 2 (dos) vasos por ATLETA que serán entregados a temperatura ambiente por monitores con distanciamiento y separación por barras o similar a temperatura ambiente para evitar que las personas pongan sus manos sobre el cojear con hielo y contaminar el lugar.
i - Para asistir al ATLETA después de la llegada, se formarán colas con la distancia marcada en el piso, que deberá ser respetada y será controlada por monitores.
j - Todos los empleados, prestadores de servicios, monitores, coordinadores y organizadores presentes en la Arena, permanecerán en tiempo completo portando mascarillas y utilizando alcohol en gel al 70%, para la higiene que sea necesaria durante el servicio al ATLETA.
k - NO HABRÁ ACCIÓN PROMOCIONAL que promueva aglomeraciones en la Arena que tengan por objeto la degustación de productos de los patrocinadores y simpatizantes así como la distribución de obsequios o similares.
l - Los Patrocinadores que tengan productos para entregar a los ATLETAS, lo harán inmediatamente después de que la medalla y el snack sean recogidos de manera individual y secuencial para que el ATLETA no necesite desplazarse por la Arena y pueda salir de manera eficiente y segura luego de culminada su carrera.
m - La carrera ofrecerá infraestructura (apoyo médico, acceso, hidratación y refrigerio) para el número oficial de postulantes. No se pondrán a disposición recursos extra para atletas que no estén registrados oficialmente (“palomitas de maíz”/clandestino).
n – La presencia del pasillo de “palomitas” o pasillo clandestino en el RUN puede permitir una posible transmisión del COVID-19 al imposibilitar la verificación de documentos que acrediten su vacunación y no contaminación por el virus, incumpliendo así las protocolos sanitarios adoptados para la realización de la CARRERA.
o - La ORGANIZACIÓN recuerda a los ATLETAS inscritos que las competencias están dimensionadas para un número determinado de inscritos de acuerdo a la normativa vigente de acuerdo a la capacidad de las vías debidamente autorizadas por los organismos competentes.
p - Recomendamos que todo o participante porte e carregue consigo sachês de álcool em gel 70% para sua higienização pessoal.
q - Recomendamos que todo o participante ao tossir e espirrar cubra a boca e o nariz, use os braços ou lenço descartável, evite usar as mãos e se usar, lembre-se de higienizar com seu sachê de álcool em gel 70%.
r - Se durante a CORRIDA o ATLETA apresentar algum sintoma como aumento de temperatura, perda do paladar, dor de cabeça constante, perda do olfato, tosse constante, dores no corpo e dificuldade para respirar, deverá buscar imediatamente o Apoio Médico da CORRIDA para que seja avaliado e se necessário, encaminhado a rede pública de atendimento.
2.3 - COMUNICADOS E INFORMAÇÕES
a- Todas las comunicaciones e informaciones técnicas estarán disponibles en el sitio web www.yescom.com.br/maratonasp ou www.yescom.com.br y/o en las redes sociales de YESCOM y del Maratón de São Paulo y/o a través de mensajes a través de la dirección de correo electrónico registrada por el atleta en el momento de la inscripción.
NOTA – El presente protocolo podrá ser alterado en parte o en su totalidad de acuerdo con las directrices de los organismos públicos competentes, quedando exenta la ORGANIZACIÓN de cualquier tipo de reembolso en caso de no conformidad por parte del ATLETA oficialmente registrado con tales criterios y alteraciones.
a - Los ATLETAS suelen participar del EVENTO registrándose bajo una única CATEGORÍA, disponibles abajo:
a.1 - Para el MARATÓN:
- CATEGORÍA ELITE A (MASCULINO y FEMENINO) - Exclusivo para ATLETAS invitados que se encuadren en los criterios y en los tiempos límites informados en el ítem 3.2, y / o ATLETAS invitados de la ORGANIZACIÓN, y / o ATLETAS representantes de Federaciones nacionales o internacionales. - CATEGORÍA ELITE B (MASCULINO y FEMENINO) - Exclusivo para ATLETAS invitados que se encuadren en los criterios y en los tiempos límites informados en el ítem 3.3, y / o ATLETAS invitados de la ORGANIZACIÓN, y / o ATLETAS representantes de Federaciones nacionales o internacionales. - CATEGORÍA PELOTÓN PREMIUM - CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL - CATEGORÍA SILLA DE RUEDAS - CATEGORÍA ATLETA CON DISCAPACIDAD - CATEGORÍA SILLA DE RUEDAS CON GUÍA
a.2 - Para la MÉDIO MARATÓN:
- CATEGORÍA ATLETA CON DISCAPACIDAD - CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL
a.3 - Para la CORRIDA 5K:
- CATEGORÍA ATLETA CON DISCAPACIDAD - CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL - CATEGORÍA SILLA DE RUEDAS CON GUÍA
3.1 - ATLETA COM DISCAPACIDAD
**ATENCIÓN - A PARTIR DEL 27 DE MAYO DE 2021, CONSIDERANDO EL CAMBIO DE FECHA DEL EVENTO PARA EL 10 DE ABRIL DE 2022, LAS INSCRIPCIONES PARA LA CATEGORÍA DE ATLETAS DISCAPACITADOS ESTARÁN DISPONIBLES A PARTIR DEL 10 DE ENERO DE 2022.**
a - El ATLETA CON DISCAPACIDAD deberá visualizar en la tabla abajo las CATEGORÍAS disponibles para cada EVENTO:
HAGLA CLICK AQUI y comprobad los EVENTOS de 2022 disponibles para ATLETAS CON DISCAPACIDAD.
*Para visualizar la tabla desactive su bloqueador de pop-up.
Observación: Las informaciones de la tabla de EVENTOS arriba suelen sufrir cambios hasta su realización.
Leyenda:
√ - Opción Disponible CAD - Silla de ruedas CCG - Silla de ruedas con Guía DEV - Discapacidad Visual AMP - Amputado de Miembro(s) Inferior(es) DMAI - Discapacitado Andante Miembro(s) Inferior(es) DI - Discapacidad Intelectual DMS - Discapacitado Miembro(s) Superior(es) DAU - Discapacidad Auditiva X - Opción no Disponible
b - Harán parte de esta CATEGORÍA los ATLETAS CON DISCAPACIDAD que serán agrupados en:
CAD = SILLA DE RUEDAS – El ATLETA que participa de la competición con auxilio de silla de ruedas deportiva (solamente con silla de 3 ruedas) o para competiciones, no estarán permitidas las sillas de uso social (diario), sillas motorizadas, sillas de manos (handcycles) o auxilio de terceros. Se queda obligatorio la utilización de casco.
Observación técnica: La Categoría SILLA DE RUEDAS es para ATLETAS que utilicen la silla de tres ruedas para competición y utilizan las manos para mover el equipamiento a través de las ruedas y no con catracas, “pedales manuales”, cadenas o elementos mecánicos que favorezcan el movimiento.
Esta categoría solo estará disponible con un mínimo de 03 (tres) ATLETAS masculinos y femeninos registrados hasta el 18 de marzo de 2022, si estas vacantes no son cubiertas, la ORGANIZACIÓN podrá suspender la categoría precisamente pensando en la seguridad de los ATLETAS debido al bloqueo del tráfico de vehículos
CCG = ATLETAS SILLA DE RUEDAS CON GUÍA – El ATLETA que participa de la competición con auxilio de silla de ruedas deportiva (solamente con silla de 3 ruedas) equipada con frenos y que solamente se mueve con el auxilio GUÍA para empujársela, necesitando el registro de 2 GUÍAS para esta categoría.
DEV = DISCAPACIDAD VISUAL – El ATLETA que tiene discapacidad visual, caracterizado por la pérdida o por la reducción de la capacidad visual en uno o dos ojos. Todo ATLETA con discapacidad visual, independiente del grado o tipo de la discapacidad, debe obligatoriamente participar con un ATLETA GUÍA, no pudiendo prescindir del mismo en ninguna hipótesis. Los dos deben estar atados por un cordón (que debe medir al máximo 0,5m de largura) a uno de los dedos de la mano o al brazo, y suelen utilizarse también de cintas específicas para GUÍAS.
AMP = AMPUTADO DE MIEMBRO (S) INFERIOR (ES) – El ATLETA que tiene discapacidad en el (los) membro (s) inferior (es), con ausencia total o parcial de uno o dos membro (s) inferior (es), y que utiliza prótesis especial para su locomoción.
DMAI = DISCAPACITADO ANDANTE MIEMBRO (S) INFERIOR (ES) – El ATLETA que tiene discapacidad en el (los) membro (s) inferior (es), con preservación total del (los) membro (s), y que utiliza equipamiento como forma de auxilio en su locomoción (bengalas, muletas, andador, etc.) pudendo ser acompañado de un ATLETA GUÍA.
DI = DISCAPACIDAD INTELECTUAL – El ATLETA que presenta un cociente intelectual (QI) menos que 70 y/o limitaciones en las áreas de habilidades y adaptación (comunicación, cuidado personal, relacionamiento en hogar, habilidad social, recreativa, salud y seguranza, sentido y dirección, desarrollo académico, relacionamiento en la comunidad y trabajo). Independiente del grado de discapacidad, el ATLETA debe obligatoriamente participar con un ATLETA GUÍA, no pudiendo prescindir del mismo en ninguna hipótesis. El GUÍA no podrá quedarse a la frente del ATLETA, el mismo deberá mantenerse siempre detrás o al lado.
DMS = DISCAPACIDAD DE MIEMBRO (S) SUPERIOR (ES) – EL ATLETA que tiene ausencia total o parcial de cualquier parte del (los) membro (s) superior (es), generando alteración del eje de equilibrio, causando desestabilización al caminar.
DAU = DISCAPACIDAD AUDITIVA – El ATLETA que no tiene función auditiva, con pérdida parcial o total de las posibilidades auditivas sonoras, variando en grados y niveles con o sin prótesis auditiva.
GUÍA = El ATLETA que durante la competición acompaña y conduce al ATLETA CON DISCAPACIDAD, cuidando de su integridad y seguranza.
Situaciones extraordinarias o casos que no se encuadren en las categorías anteriores serán analizados por la ORGANIZACIÓN TÉCNICA, a solicitud formal de la parte interesada enviada al correo electrónico atletacomdeficiencia@yescom.com.br. Toda excepción será concedida solamente a través del Termo de Consentimiento y Responsabilidad Especial para estos.
c - El ATLETA que se encuadrar en cualquiera de las categorías listadas arriba y atender las edades mínimas exigidas para cada recorrido informadas en el ítem 6 - REGLAS ESPECÍFICAS DEL EVENTO, deberá enviar un correo electrónico para atletacomdeficiencia@yescom.com.br con los siguientes documentos:
Laudo Médico con validad de hasta 1 año, donde deberá leerse el C.I.D – Código Internacional de Discapacidad del ATLETA. Su validad también deberá leerse en el laudo y la fecha del EVENTO deberá comprenderse en este período de validad. Declaración Médica atestando que el ATLETA está apto a practicar actividades físicas, especificando la práctica de pista y campo y el nombre del EVENTO que se registró para participar. Termo de Responsabilidad (se lo verifique la letra “h” abajo). Informar cual trayecto realizará, si MARATÓN o CORRIDA 21K o CORRIDA 5K.
c.1 - En caso de que el ATLETA se encuadre en las categorías que deberán correr obligatoriamente acompañados de un GUIA, como se ha descrito anteriormente, también deberá ser encaminado el Término de Responsabilidad con los datos del GUIA (ver la letra “h” abajo).
d - Después del análisis de los documentos, el ATLETA recibirá un correo de la ORGANIZACIÓN con un CÓDIGO, el cual se utilizará para registrarse, informándole después de seleccionar su remera para así generar la CORTESIA para el pago y finalizar su registro en el EVENTO.
e - Si el ATLETA DISCAPACITADO y/o ATLETA GUÍA se registra generando un comprobante bancario que no es de CORTESÍA y paga el mismo, la ORGANIZACIÓN no reembolsará el monto pagado.
f - Los documentos arriba se deberán enviar por cada EVENTO en que el ATLETA participe.
g - Las vacantes estarán disponibles de acuerdo con el orden de solicitación y de las comprobaciones de laudos.
i - Después de rellenar al TERMO DE RESPONSABILIDAD, el ATLETA deberá enviarle a través del correo “h” a la ORGANIZACIÓN, juntamente con el restante de la documentación necesaria listada arriba.
j - El campo Asunto del e-mail deberá ser llenado como Inscripción para Atleta con Deficiencia para el EVENTO - 26ª MARATONA INTL DE SÃO PAULO - SAO PAULO INTL MARATHON - SPECIAL EDITION.
k - El ATLETA GUÍA también recibirá un Código para registrarse, que será enviado juntamente con el código del ATLETA com discapacidad que será guiado, a través del correo electrónico informado en la documentación del ATLETA com discapacidad.
l - Con este Código, el ATLETA GUÍA deberá acceder al sitio y realizar su registro, informando el CÓDIGO después de seleccionar su remera, así generando su FACTURA con su cortesía y finalizando su registro.
m - La participación de ATLETA GUIA, en las categorías especificadas arriba, es obligatoria.
n - Las inscripciones de cortesía para la CATEGORÍA DE ATLETAS CON DISCAPACIDAD se realizarán de acuerdo a la discapacidad del ATLETA y el kit será el mismo que para la INSCRIPCIÓN BÁSICA CON CAMISETA CORTESÍA.
o - El plazo para el envío de los documentos para la inscripción de ATLETAS con discapacidad es hasta 15 (quince) días antes del inicio de la Entrega del Kit o hasta el cierre de inscripciones a través de la página web del EVENTO, lo que ocurra primero.
p - Así que la ORGANIZACIÓN reciba estos documentos completos se los evaluará.
q - Si el ATLETA no recibe un contacto del departamento responsable dentro de los 10 (diez) días a partir de la fecha de envío del correo electrónico con la documentación, deberá contactar nuevamente con la ORGANIZACIÓN a través de la dirección electrónica atletacomdeficiencia@yescom.com.br.
r - En caso del registro no ser aprobado por la ORGANIZACIÓN, el ATLETA no podrá registrarse en el PELOTÓN DE ATLETAS CON DISCAPACIDAD a través de este procedimiento. Él podrá registrarse al PELOTÓN GENERAL caso existan vacantes, pagando el registro por su cuenta y riesgo sin que la ORGANIZACIÓN tenga cualquier responsabilidad.
s - No habrá ceremonia de premioa a los ATLETAS que finalizan la competición, solamente lo que está previsto en el ítem 17 do reglamento.
3.2 - CATEGORIA ELITE MARATÓN
a - Se entende CATEGORÍA ELITE los ATLETAS clasificados para la CATEGORIA ELITE A y ATLETAS clasificados para la CATEGORIA ELITE B, de acuerdo con los criterios descritos a continuación.
3.2.1 - CATEGORIA ELITE A (PARA EL MARATÓN)
a - Esta categoría puede incluir el ATLETA invitado por la ORGANIZACIÓN y/o el ATLETA que tiene un curriculum de tiempos mínimos en pruebas OFICIALES, con “Permit” de las Federaciones Estatales Brasileñas y/o CBAT - Confederación Brasileña de Atletismo y/o Federaciones Internacionales, obligatoriamente válido/confirmado en los últimos 24 (veinticuatro) meses anteriores a la fecha del EVENTO, y el tiempo mínimo probado en, al menos, 02 (dos) EVENTOS, siguiendo el criterio “tiempo de referencia” definido a continuación definidos y que tengan al menos 20 años completos.
b - El ATLETA que estuviera apto a participar del pelotón, según el criterio “tiempo de referencia” definido por la ORGANIZACIÓN, estará exento de la tarifa de registro y deberá enviar a la ORGANIZACIÓN su currículum de tiempos a través del email faleconosco@yescom.com.br destacando su NOMBRE Y APELLIDO, TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO y en cuales PRUEBAS y tiempos ha satisfecho el criterio de “tiempo de referencia”.
c - ORGANIZACIÓN podrá invitar, a su criterio, ATLETAS para el escuadrón Elite A de países de América del Sur afiliados a la ConSudAle que tengan el tiempo de referencia informado en el ítem 3.2.1 “d” y “e”, abajo.
d - Para participación en el pelotón de ELITE MASCULINO A, el ATLETA debe tener tiempo referencial de 1h10min para el Medio Maratón y 2h22min para el Maratón, 58min para los 18K, 48min para los 15K y 31min para los 10K.
e - Para participación en el pelotón de ELITE FEMENINO A, el ATLETA debe tener tiempo referencial de 1h22min para el Medio Maratón y 2h50min para el Maratón, 1h07min para los 18K, 57min para los 15K y 36min para los 10K.
f - Los ATLETAS que no poseen tiempo oficial para esta distancia pero se consideran aptos a tomar parte en el pelotón de ELITE deben enviar sus currículos para análisis a través del correo faleconosco@yescom.com.br.
g - Los currículos solo podrán ser enviados hasta el máximo de 10 (diez) días siguientes antecediendo al EVENTO. La ORGANIZACIÓN no aceptará y ni tiene la obligación de evaluar los currículos enviados después de este plazo.
h - En el caso del ATLETA que va a entrega del kit realizar esta solicitación, la ORGANIZACIÓN podrá o no a su propio criterio evaluarlos, siendo que tendrán prioridades de atendimiento los ATLETAS que enviaron sus currículos dentro del plazo correcto.
i - La ORGANIZACIÓN no tiene la obligación de contestar currículos que no se encuadran dentro de los índices técnicos citados arriba, o sea, el ATLETA solo debe realmente enviar esta solicitación se estuviera seguro y comprobar sus características de acceso a estos pelotones dentro de los índices exigidos.
j - El pago de un registro al Pelotón General, no garante al ATLETA de elite su inclusión a los pelotones A y B, pues que estos tienen límites y participación y los plazos arriba se deben cumplir. En el caso del ATLETA de elite que haga su registro en el Pelotón General con el intuito de garantizar su participación en el EVENTO, y ser aprobado para el equipo Elite A, la ORGANIZACIÓN no va a reembolsar el valor pago por dicho registro.
k - La Dirección Técnica de la prueba se reserva el derecho de incluir en el EVENTO ATLETAS especialmente invitados representantes de Federaciones nacionales e internacionales y podrá también a su criterio ofrecer alojamiento y alimentación a los ATLETAS.
l - El número máximo de ATLETAS en el pelotón de ELITE MASCULINO A es de 50.
m - El número máximo de ATLETAS en el pelotón de ELITE FEMENINO A es de 30.
3.2.2 - CATEGORIA ELITE B (PARA EL MARATÓN)
a - Esta categoría puede incluir el ATLETA que tenga un currículum de tiempos mínimos en las pruebas OFICIALES, con “Permit” de las Federaciones Estatales Brasileñas y/o CBAt - Confederación Brasileña de Atletismo y/o Federaciones Internacionales, obligatoriamente válido/confirmado en los últimos 24 (veinte) de esta categoría. y cuatro) meses antes de la fecha del EVENTO, con el tiempo mínimo acreditado en al menos 02 (dos) EVENTOS, obedeciendo al criterio de “tiempo de referencia” definido a continuación y que tengan al menos 20 años completos.
b - Suele hacer parte de esta CATEGORÍA el ATLETA indicado oficialmente por la Federación de su Estado de acuerdo con la nota oficial de la Confederación Brasileña de Atletismo a ser divulgada. Serán aceptas las indicaciones de 2 (dos) ATLETAS por Estado Brasileño, siendo 01 (uno) masculino y 01 (uno) femenino independiente del tiempo referencial del ítem 3.2.2, letras “f” e “g” del reglamento.
c - El ATLETA que cumple con las condiciones descritas en las letras “a” y “b” anteriores, deberá efectuar su registro en el sitio del EVENTO, hacer el pago y enviar a la ORGANIZACIÓN su currículo a través del correo faleconosco@yescom.com.br destacando su NOMBRE Y APELLIDO, TELÉFONO, CORREO ELECTRÓNICO y en cuales PRUEBAS y TIEMPOS ha satisfecho el criterio de TIEMPO REFERENCIAL.
d - Los ATLETAS de la CATEGORÍA ELITE B no están exentos de la tarifa de registro al EVENTO y no tienen derecho a ningún beneficio por parte de la ORGANIZACIÓN con relación a transporte, acomodación y alimentación.
e - El ATLETA registrado a esta categoría participará de la competición en pelotón especial, y no tiene derecho a los premios por GRUPO DE EDAD.
f - Para participación al pelotón de ELITE MASCULINO B, el ATLETA debe tener tiempo referencial de 01h11min para el Medio Maratón, 02h23min para el Maratón, 01h00min para los 18K, 51min para los 15K y 32min para los 10K.
g - Para participación en el pelotón de ELITE FEMENINO B, el ATLETA debe tener tiempo referencial de 01h23min para el Medio Maratón, 02h51min para el Maratón, 01h12min para los 18K, 59min para los 15K y 37min para los 10K.
h - Los ATLETAS que no poseen tiempo oficial para esta distancia pero se consideran aptos a tomar parte en el pelotón de ELITE B deben enviar sus currículos para análisis a través del correo faleconosco@yescom.com.br.
i - El número máximo de ATLETAS en el pelotón de ELITE MASCULINO B es de 30 vagas.
j - El número máximo de ATLETAS en el pelotón de ELITE FEMENINO B es de 15 vagas.
k - La ORGANIZACIÓN podrá invitar a su criterio ATLETAS para integrar el pelotón B, siendo que los ATLETAS invitados no necesitan obedecer a los criterios de los ítens “f” e “g” delreglamento. Podrá también a su criterio ofrecer acomodación y alimentación a los ATLETAS.
l - Caso el límite de este pelotón sea cumplido la ORGANIZACIÓN no hará disponibles más vacantes a este pelotón.
3.3 - CATEGORIA PELOTON PREMIUM (PARA EL MARATÓN)
a - Son parte de esta categoría los ATLETAS invitados de la ORGANIZACIÓN y los ATLETAS interesados en participar de este pelotón a través de los criterios de registro disponibles exclusivamente en el sitio del EVENTO.
b - Los ATLETAS registrados en el PELOTÓN PREMIUM tendrán acceso a la Largada, en el mismo local de los ATLETAS de ELITE.
3.4 - CATEGORIA PELOTÓN GENERAL (PARA EL MARATÓN, CORRIDA 21K y CORRIDA 5K)
a - Todo ATLETA que no encuadrarse específicamente en una de las otras categorías arriba relacionadas será considerado registrado como ATLETA CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL.
b - El ATLETA de la categoria PELOTÓN GENERAL participará de la competición teniendo como referencia su gurpo de edad, definido en lo reglamento.
c - El ATLETA que participa de esta categoría no tendrá derecho a ningún otro tipo de PREMIO excepto aquel previsto para sí, de acuerdo con lo que está descrito en el ítem “PREMIOS” del reglamento.
3.5 - ORDEM DE LARGADA
a - Cuando estuviera registrado para el MARATÓN y para la CORRIDA 21K, el ATLETA deberá optar por una de las áreas de largada compatible con su ritmo de prueba (tiempo estimado de participación y conclusión para la prueba).
b - Las 04 (cuatro) áreas disponibles para el MARATÓN y para la CORRIDA 21K respectivamente, tendrán marcadores de ritmo.
c - Para el MARATÓN están disponibles 04 (cuatro) áreas con los siguientes tiempos para quienes quieren completar la prueba: Bajo las 3h40min Entre 3h40min y 4h10min Entre 4h10min y 4h40min Arriba de las 4h40min
d - Para a CORRIDA 21K están disponibles 04 (cuatro) áreas con los siguientes tiempos para quienes quieren completar la prueba: Bajo las 1h40min Entre 1h41min y 1h55min Entre 1h56min y 2h15min Arriba de las 2h16min
e - Para el PELOTÓN PREMIUM la largada será en pelotón único.
f - Para la CORRIDA 5K la largada será en pelotón único.
I - Al participar de este EVENTO, el ATLETA tiene total responsabilidad por sus datos fornecidos, acepta y acata la regulatión y sus reglas, se responsabiliza por los gastos con transporte, acomodación y alimentación, seguros y cualquier otro gasto necesario o proveniente de su participación durante y después del EVENTO.
II - Al participar en este EVENTO, el ATLETA asigna todos los derechos para usar su imagen en este EVENTO, incluidos los derechos de la arena, renunciando a la recepción de cualquier consideración material que pueda recibirse con materiales periodísticos, promociones comerciales, licencias y fotos, redes sociales, a cualquier hora, lugar o medio y medios disponibles actualmente o que se implementarán en el mercado para este EVENTO o eventos y servicios complementarios como resultado del uso de estas imágenes, o las acciones descritas anteriormente realizadas por YESCOM, ORGANIZADORES, LOGROS, SOCIOS COMERCIALES y medios de comunicación.
III - Habrá, para atendimiento de emergencia a los ATLETAS, un servicio de apoyo médico con ambulancias para prestar el primer atendimiento y posibles transportes. La continuidad del dicho atendimiento médico, tanto de emergencia como de cualquier otra necesidad, será efectuada en la RED PÚBLICA bajo su responsabilidad. La ORGANIZACIÓN no tiene responsabilidad sobre las expensas médicas que el ATLETA incurrir durante o después de la prueba.
IV - El ATLETA o su acompañante responsable podrá decidirse por otro sistema de atendimiento médico (transporte/transferencia, hospital, servicio de emergencia y médico entre otros) eximiendo la ORGANIZACIÓN de cualquier responsabilidad, directa o indirecta sobre las consecuencias de esta decisión.
V - La seguranza del EVENTO recibirá apoyo de los Órganos competentes y habrá monitores para la orientación a los ATLETAS.
VI - Serán puestos a la disposición de los ATLETAS registrados, Sanitarios y Guarda-Volúmenes en la región de la LARGADA y LLEGADA.
VII - El servicio de VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO NO ESTARÁ DISPONIBLE y en caso de implementarse tendrá separación por platea y mantenimiento de la distancia entre los ATLETAS, que podrá generar retrasos tanto en la recepción como en la devolución, debido a esta condición operativa, con el objetivo de preservar la seguridad de todos. SI EL MISMO ESTÁ DISPONIBLE, LA ORGANIZACIÓN SUGIERE QUE EL LOCKER NO SE UTILICE Y SI ES NECESARIO SOLO EN EXTREMA NECESIDAD. A partir del 25 de marzo de 2022 se define por parte de la ORGANIZACIÓN que habrá servicio de VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO ya que la Salida y Llegada de la CARRERA será en el mismo punto.
VIII - Si se pone a disposición el servicio de Consigna de Equipaje, la ORGANIZACIÓN solicita e insiste en que VALORES tales como; relojes, accesorios de alto valor, equipos electrónicos, equipos de sonido o celulares, cheques, tarjetas de crédito, billeteras con dinero, documentos de identificación como RG/CPF o Pasaporte, entre otros, porque en el acto de entrega del volumen por parte del ATLETA a el cuidado la ORGANIZACIÓN no realizará una inspección o apertura del volumen para comprobar el contenido.
IX - LA ORGANIZACIÓN no puede y no se responsabilizará por el contenido de las bolsas, mochilas, bolsas, bolsos o cualquier tipo de volumen dejado en el guardaespaldas, ya que se trata de un servicio de cortesía facultativo de la prueba y de uso no obligatorio por parte del ATLETA.
X - La ORGANIZACIÓN aceptará objetos para guardar en el guarda volúmenes hasta el horario da LARDAGA del pelotón general. La retirada del volumen deberá ser hecha hasta el horario oficial de término da prueba; caso el objeto no sea retirado, el mismo será enviado para YESCOM y el ATLETA deberá solicitar la retirada a través del HABLE CON NOSOTROS.
XI - En la hipótesis de que el servicio de guarda bicicletas estuviera disponible, dicho servicio estará disponible exclusivamente para ATLETAS correcta y legalmente registrado en el EVENTO, el mismo estará localizado en un local a ser definido por la ORGANIZACIÓN, pudiendo ser este cubierto o no. El ATLETA que se utilizar de dicho servicio deberá providenciar su propio dispositivo de seguranza (cadena y candado), siendo cierto que tanto la bicicleta cuanto los perteneces entregues por dicho ATLETA deberán ser identificados a través del ticket del “Número de Pecho” o de la etiqueta, fornecidos por la ORGANIZACIÓN junto con el número de pecho, durante la entrega del Kit.
XII - La retirada de la bicicleta solamente ocurrirá mediante la presentación del comprobante anteriormente entregue por el ORGANIZADOR. No será permitido la guarda de ningún otro objeto allá de la bicicleta, tales como: casco, zapatilla, cronometro o similares, sacos de herramienta, sacos de accesorios y etc.
XIII - No habrá reembolso, por parte de la ORGANIZACIÓN, bien como sus PATROCINADORES, PARTIDARIOS Y REALIZADORES, de ningún valor correspondiente a equipamientos y/o accesorios utilizados por los ATLETAS en el EVENTO, independiente de cual sea el motivo, ni por cualquier extravío de materiales o prejuicio que por ventura los ATLETAS vengan a sufrir durante la participación del EVENTO. No habrá reembolso una vez que el ATLETA acepte los términos de participación en la carrera, en el momento de la inscripción, ni habrá reembolso alguna luego de que el ATLETA participe en la competencia aceptando todos los términos de este reglamento.
XIV - Recomendamos rigorosa evaluación médica, incluso la realización de teste de ejercicio anterior para todos los ATLETAS, ya que la ORGANIZACIÓN, una vez proveedora de servicios, se preocupa por la salud del ATLETA. Sin embargo, no se hace responsable de los descuidos que se le ocasionen.
XV - El ATLETA asume y declara expresamente que conoce su estado de salud y capacidad atlética y que ha sido entrenado adecuadamente para el EVENTO.
XVI - Los accesos a las áreas de Concentración y Largada serán señalizados, siendo prohibido omitir las rejas que delimitan estas áreas para entrar en la pista en el momento de la LARGADA o en cualquier otro momento, bajo cualquier pretexto.
XVII - La ORGANIZACIÓN del EVENTO, bien como sus PATROCINADORES, PARTIDARIOS Y REALIZADORES, no son responsables por prejuicios o daños causados por el ATLETA registrado en el EVENTO, sea para el patrimonio público, para terceros o para otros ATLETAS, siendo estos de única y exclusiva responsabilidad del autor.
XVIII - Cualquier reclamación a respeto del resultado EXTRAOFICIAL de la competición deberá ser hecha, por escrito, a la ORGANIZACIÓN, dentro del plazo de 30 días después de la primera publicación del resultado en el sitio del EVENTO.
XIX - Podrán los ORGANIZADORES/REALIZADORES suspender el EVENTO por cuestiones de seguranza pública, actos públicos, vandalismo y/o motivos de fuerza mayor.
XX - El ATLETA que a cualquier momento deje de atender a las reglas descritas en esta REGULACIÓN, o por omisión deje de comunicar (con registro por escrito y debidamente recibido por los ORGANIZADORES) la ORGANIZACIÓN cualquier impedimento de su parte, podrá a cualquier tiempo ser desclasificado de este EVENTO.
XXI - Todo ATLETA tiene la obligación de completar correctamente (firmar y entregar formulario impreso a la ORGANIZACIÓN, cuando corresponda, o electrónicamente) su Formulario de Inscripción al EVENTO.
XXII - El ATLETA declara que participa de este EVENTO por libre y espontánea voluntad, conociendo os riesgos, grado de dificultad, originalidad, opción y formato de la competición, ruta, metas y/u obstáculos, local, período y condiciones climáticas en que el mismo será realizado, exentando de cualquier responsabilidad la ORGANIZACIÓN, PARTIDARIOS Y REALIZADORES, en su nombre y de sus sucesores.
XXIII - Al registrarse en el EVENTO, el ATLETA la haz de manera personal e intransferible, no habiendo posibilidad de transferencia de este registro, para otro ATLETA. Caso el ATLETA registrado solicite el reembolso del registro, el mismo sólo se puede solicitar dentro de los 07 (siete) días posteriores a la finalización y el pago de su registro de acuerdo con el Código de Consumo Brasileño. Considerándose que registro realizado es lo que está pago y acreditado en favor del ORGANIZADOR. La solicitud de reembolso solicitada en vista de estas condiciones iniciará su trámite administrativo de manera inmediata, con un plazo de hasta 30 (treinta) días hábiles para su devolución, contados a partir de la fecha de la solicitud, para pagos en efectivo. Los pagos a plazos están sujetos a los términos en los que el bandera de la tarjeta de crédito hará el reembolso.
XXIV - Caso venga comprobarse que el ATLETA entregó su “Número de Pecho” a outro, copiado o duplicado del mismo dando a la copia a otros o había copiado su número, el ATLETA que realizó el registro será suspendido a través de un proceso administrativo interno por un período mínimo de 24 (veinticuatro) meses y no tendrá acceso a ningún resultado anterior no pudiéndose inscribirse en los eventos YESCOM por ese período o será prohibido del registro general de YESCOM no teniendo acceso a ningún resultado anterior y ya no puede registrarse en los eventos YESCOM.
XXV - Al registrarse para el EVENTO VIRTUAL, el ATLETA pone a disposición sus datos y autoriza a los ORGANIZADORES, para que en cualquier momento remitan en su nombre, en la dirección electrónica o física, cualquier tipo de correspondencia electrónica o física para participar en cualquier evento del ORGANIZADOR, encuestas, feedbacks o actividades desarrolladas, productos o servicios ofrecidos por la misma y / o por sus socios que puedan ser de su interés de acuerdo con la Política de Privacidad presentada en el sitio web www.yescom.com.br
XXVI - El “Número de Pecho” debe estar fijado en la parte delantera de la camiseta del ATLETA y su uso es obligatorio en la pista y durante la carrera y cualquier daño que se le cause, resultará en la descalificación del ATLETA.
XXVII- El posicionamiento seleccionado por el ATLETA en los locales de LARGADA, disponibles durante el EVENTO, previstos en la REGULACIÓN es de única y exclusiva responsabilidad del dicho ATLETA.
XXVIII - La ORGANIZACIÓN se reserva el derecho de crear sistemas de clasificación al público para acceder a las áreas del EVENTO, incluyendo ATLETAS que eventualmente se presenten durante la prueba sin la debida acreditación - “Número de Pecho”, o cualquier otro dispositivo que compruebe su inscripción. Las personas que se encuadren en esas condiciones y que estén eventualmente participando de la prueba sin inscripción, podrán ser prohibidas de acceder al Área de Larga, el Recorrido y la Llegada, siendo invitadas a retirarse en cualquier momento por miembros de la ORGANIZACIÓN, EVENTO es exclusivo para personas oficialmente inscritas.
XXIX - La prueba ofrecerá infraestructura (apoyo médico, accesos, hidratación, bocadillos) para el número oficial de registros. No estarán disponibles recursos extras para atletas que no estén registrados oficialmente (pochoclos)
XXX - La ORGANIZACIÓN podrá enviar, cuando lo considere necesario y/o aplicable, información técnica vía correo electrónico a los ATLETAS REGISTRADOS, en los términos de su Política de Privacidad.
XXXI - El ATLETA, al registrarse para el EVENTO, acepta y, cuando es necesario, obedece íntegramente todas las recomendaciones de la OMS (Organización Mundial de la Salud), decisiones, restricciones y permisos de los organismos públicos Federales, Estatales y Municipales para la práctica del EVENTO en situaciones y periodos pandémicos y/o similares, así como a las normas y procedimientos técnicos de seguridad con el objetivo de prevenir la transmisión de COVID-19 o similar definidos y presentados por órganos competentes y/o OMS (Organización Mundial de la Salud) y/o ORGANIZACIÓN.
XXXII - La ORGANIZACIÓN podrá, a su discreción, por necesidad técnica de la carrera, impedimentos legales, situaciones de adecuación de la vía de la ciudad en cumplimiento del municipio y organismos públicos, modificar el recorrido de la carrera, lugares de salida, llegada y horarios.
XXXIII - La ORGANIZACIÓN se reserva el derecho de modificar cualquiera de los ítems de este reglamento referidos a especificidades técnicas y procedimentales sin previo aviso, incluyendo la fecha y lugar del EVENTO, de acuerdo a las necesidades del mismo, informando estos cambios en un nuevo reglamento que estará disponible en el sitio web del EVENTO.
XXXIV - Al registrar en este evento, el ATLETA se pone de acuerdo con esta cláusula exentando YESCOM, sus Socios, Contratistas, Proveedores y Patrocinadores, de cualquier cobranza posterior a estos cambios referentes a cualquier gasto o entendimiento indemnizatorio que el ATLETA comprenda tener a su favor.
a - Al inscribirse en el EVENTO y pagar la tasa de inscripción el ATLETA está activando su participación y acceso al EVENTO y uso de la infraestructura de apoyo conforme descrita en este reglamento.
5.1 - INSCRIPTIÓN PROMO SIN CAMISETA CORTESÍA - contempla 01 (un) número de pecho (uso obligatorio) entregado solo a ATLETAS registrados oficialmente que recojan su kit en el lugar y/o formato definido en este regulatión, y 01 (una) medalla post carrera, entregada solo a ATLETAS que completen la carrera. Los obsequios complementarios se pueden insertar a discreción de la ORGANIZACIÓN y/o Patrocinadores.
5.2 - INSCRIPTIÓN BÁSICA COM CAMISETA CORTESÍA - contempla 01 (un) número de pecho (uso obligatorio), 01 (una) camiseta cortesía promocional/conmemorativa en poliamida entregada solo a los ATLETAS registrados oficialmente que recojan su kit en el lugar y/o formato definido en este reglamento, y 01 (una) medalla posterior a la carrera, entregada solo a los ATLETAS registrados oficialmente que participan y completan la carrera. Los obsequios complementarios se pueden insertar a discreción de la ORGANIZACIÓN y/o Patrocinadores.
5.3 - INSCRIPTIÓN PELOTÓN PREMIUM - contempla todos los ítems que componen la INSCRIPCIÓN BÁSICA COM CAMISETA CORTESÍA, además de la Salida en frente con la escuadra Élite y el acceso a la zona VIP sin derecho a un acompañante. Los obsequios complementarios se pueden insertar a discreción de la ORGANIZACIÓN y/o Patrocinadores. Las plazas son limitadas.
5.4 - El kit de participación va acompañado de obsequios proporcionados por los Patrocinadores y los artículos descritos anteriormente que componen cada tipo de Iinscrición están sujetos a cambios, variaciones en tamaños, colores y/o tonos tanto en el proceso de teñido como cuando se visualizan en pantallas de computadoras y muebles de dispositivos, porcentajes, exclusión parcial o total.
5.5 - No están incluidos en el Kit de Participación para los ATLETAS debidamente inscritos, aunque estén disponibles para uso en las áreas compuestas por los ítems 3, 4 y 5 del reglamento, los siguientes ítems, que no serán considerados como obligatoriedad de suministro por parte de la ORGANIZACIÓN y/o contratación de servicios por parte del ATLETA: Chip de cronometraje. Elaboración de resultados y/o divulgación y publicación de los mismos. Remera promocional y/o conmemorativa. Trofeos. Premios por meta atingida. Brindes y accesorios. Otros.
a - Los servicios y materiales constantes del ítem 5 podrán ser fornecidos por la ORGANIZACIÓN, PARCEROS, COMITÉ ORGANIZADOR o PATROCINADORES por liberalidad y/o cortesía a los ATLETAS de este EVENTO sin obligatoriedad y/o standard con comparativos de mercado.
b - Podrá la ORGANIZACIÓN ofertar opción para elegir el tamaño de las camisetas promocionales ofrecidas como forma de cortesía y regalo con cotas limitadas de cuantidades sin la obligatoriedad de tenerlas disponibles en estoque por tamaño cuando de la entrega del kit y/o en sus instalaciones.
c - No habrá entrega del kit de participación en el día del EVENTO, ni después de su término.
d - Caso sea ofrecido por la ORGANIZACIÓN el servicio de entrega del “CHIP DESCARTABLE”, elaboración, fornecimiento de resultados y/o divulgación y publicación de los mismos, el ATLETA queda consciente de que la responsabilidad del correcto uso del CHIP e instalación en su cuerpo/vestimenta es de su exclusiva responsabilidad, bien como el pasaje en el tapiz de captación de datos instalado, pues que se tratan de equipamientos electrónicos, y los mismos suelen sufrir algún tipo de interferencia y/o pérdida de informaciones, quedándose exenta la ORGANIZACIÓN y los REALIZADORES del fornecimiento de los mismos.
e - Podrá la ORGANIZACIÓN recibir y/o solicitar informaciones a los ATLETAS para que ayuden con la corrección de eventuales problemas en el fornecimiento de los resultados, sin tiempo definido y obligatoriedad para estas correcciones dentro del plazo máximo de 180 (ciento ochenta) días de la fecha de realización del EVENTO.
f - La ORGANIZACIÓN hace disponible para contacto con los ATLETAS, su servicio Hable Con Nosotros a través del sitio del EVENTO, siendo este sitio la única fuente oficial de fornecimiento de los resultados.
g - La camiseta promocional y/o conmemorativa del EVENTO, como mencionado, es una cortesía de la ORGANIZACIÓN y podrá tener tamaños variados para que el ATLETA elija durante el proceso de registro o después de hacer su pago. Después del cierre de las inscripciones a través del sitio del EVENTO no será posible realizar ningún cambio en el tamaño de la camiseta ya escogida.
h - La ORGANIZACIÓN reafirma, en los moldes del ítem supra, que en la hipótesis de entrega de camisetas, tal acto caracterizará simples cortesía. El tamaño elegido podrá ser cambiado/entregue por la ORGANIZACIÓN de acuerdo con la disponibilidad en estoque.
i - No habrá cambio del tamaño de la camiseta durante la entrega del kit.
j - Podrá la ORGANIZACIÓN a su criterio crear un área para exhibición de productos de sus Socios Comerciales. Podrá la ORGANIZACIÓN formar convenio con Entidades sin fines lucrativos y con el objetivo de arrecadar recursos para programas sociales a través del préstamo del espacio destinado a la exhibición de los productos de sus Socios Comerciales.
a - La edad mínima exigida para participación en el MARATÓN es de 20 años completos hasta la fecha de registro, que también será considerada para efectos de clasificación por GRUPO DE EDAD.
b - La edad mínima exigida para participación en el MÉDIO MARATÓN es de 18 años completos hasta la fecha de registro, que también será considerada para efectos de clasificación por GRUPO DE EDAD.
c - La edad mínima exigida para participación en la CORRIDA 5K es de 18 años completos hasta la fecha de registro, que también será considerada para efectos de clasificación por GRUPO DE EDAD.
NOTA: Todos los eventos organizados y realizados por YESCOM desde el 9 de febrero de 2020, fecha del 11º CORRIDA INTERNACIONAL SHOPPING, serán exclusivos para participantes de 18 años o más. Teniendo en cuenta que hubo una adaptación en esta regla, si finalmente un ATLETA menor de 18 años se inscribió en un evento que ocurrirá después de la fecha informada anteriormente, debe comunicarse con la ORGANIZACIÓN a través del correo electrónico faleconosco@yescom.com.br solicitando su reembolso y/o la ORGANIZACIÓN se comunicará con el ATLETA para que este reembolso esté disponible. Los eventos infantiles cuyo reglamento permita la participación de menores de 18 años con el consentimiento expreso de registro a través de una persona responsable y mayores de 18 años quedan excluidos de esta condición.
d - Los registros podrán hacerse por terceros, desde que sean mayores de edad y tengan una autorización por escrito del ATLETA, acompañada de copia de un Documento de Identidad del ATLETA, que deberá ser presentado por dicho tercero en el acto de la retirada del kit.
e - El MARATÓN tendrá duración máxima de 06h00min (seis horas), teniendo como tiempo de referencia para 06h00min el inicio de la categoría ELITE que sucederá a las 06h12min, o sea, el final del MARATÓN será a las 12h12min, siendo el área de la línea de LLEGADA del MARATÓN y sus equipamientos/servicios desconectados/desactivados después de este período.
ATENCIÓN A LÍMITES DE TIEMPO Y LÍNEAS DE CORTE DURANTE LA RUTA MARATÓN DEFINIDA EN ACUERDO COMÚN CON EL MUNICIPIO Y CET (EMPRESA DE INGENIERÍA DE TRÁFICO) EN CUMPLIMIENTO CON LA DINÁMICA DE TRÁNSITO DE LA CIUDAD.
UN ATLETA QUE NO EXCEDA LOS PUNTOS EN LOS TIEMPOS DESCRITOS A CONTINUACIÓN DESCRITO NO PODRÁ SEGUIR LA RUTA DE LA CARRERA DESPUÉS DE ESTE PUNTO Y PODRÁ TERMINAR LA PARTICIPACIÓN EN LA CARRERA USANDO, SI DESEA,EL TRANSPORTE EN AUTOBÚS DESDE LA ORGANIZACIÓN QUE ESTARÁ DISPONIBLE EN UN SISTEMA CIRCULAR EN CADA UNO DE LOS PUNTOS PARA DEVOLVER LA LÍNEA DE LLEGADA.
a - KM 9,9 - Calle Brig. Haroldo Veloso x Avenida Cidade Jardim - límite de paso de corredores hasta las 8h00 b - KM 14 - Calle Alvarenga x Calle Teixeira Soares - límite de paso para corredores hasta las 8h45 c - KM 22 - Calle Alvarenga x Calle Teixeira Soares - límite de paso para corredores hasta las 9h55 d - KM 33,5 - Salida USP Puerta 1 - límite de paso de corredores hasta las 11h30
f - El MÉDIO MARATÓN tendrá duración máxima de 02h45min (dos horas y cuarenta y cinco minutos), el inicio de la categoría ELITE que ocurrirá a las 06h12min, es decir, el final de MÉDIO MARATÓN será a las 08h57min, siendo el área de la línea de Llegada de la MÉDIO MARATÓN y sus equipos/servicios apagados/ desactivados después de esto periodo.
g - La CORRIDA 5K tendrá duración máxima de 01h00min (una hora). A partir de las 01h00min del tiempo de inicio de la CARRERA 5K, es decir 06h30min, los ATLETAS que no completen la carrera en el tiempo máximo pueden ser dirigidos hacia un lado la línea de llegada u otro punto definido por la ORGANIZACIÓN cerca de la llegada para evitar conflictos con la llegada del escuadrón MARATHON ELITE.
h - El ATLETA que no estuviera dentro de los límites de tiempo proyectados, en cualquier punto del recorrido, será convidado a retirarse de la competición, finalizando la prueba en este punto, a partir del cual la ORGANIZACIÓN no será más responsable por cualquier tipo de servicio o apoyo al dicho ATLETA.
i - Al ser invitado a retirarse de la competición deberá el ATLETA embarcarse en una de los ómnibus ofrecidos por la ORGANIZACIÓN para retornar al punto de LARGADA cuando este servicio estuviera disponible.
j - Solamente podrán participar del EVENTO, ATLETAS que no estén suspensos, o que no estén cumpliendo cualquier tipo de punición impeditiva impuesta por Confederaciones o Federaciones.
k - Podrán ser realizados los exámenes antidoping para los ATLETAS participantes del EVENTO bajo criterio de la ORGANIZACIÓN, de acuerdo con la Norma 07 de Pista y Campo de la CBAt - Confederación Brasileña de Atletismo.
l - El ATLETA deberá observar el trayecto balizado para la prueba, no siendo permitido cualquier otro medio auxiliar para llegar a cualquier tipo de ventaja o corte de la ruta indicada.
m - Se queda prohibido la ayuda de terceros, como ser acompañado por ciclistas o algún tipo de hidratación en movimiento, excepto en los puntos de abastecimiento ofrecidos por la propia ORGANIZACIÓN, bien como el uso de cualquier recurso tecnológico sin autorización anterior, por escrito, de la ORGANIZACIÓN.
n - Os ATLETAS de Elite no pueden utilizar sistemas de radio comunicação ou áudio durante una competición, bem como utilizar-se de guias ou pace, y obedecer las normas de WORLD ATHLETICS (IAAF) e CBAt - Confederação Brasileira de Atletismo, para una CORRIDA.
o - No habrá pagamento por participación a ningún ATLETA.
p - La participación del ATLETA en el EVENTO es individual.
q - El ATLETA asume y declara expresamente que conoce su estado de salud y capacidad atlética y que ha sido entrenado adecuadamente para el EVENTO.
r - El ATLETA, al registrarse para el EVENTO, acepta y, cuando es necesario, obedece íntegramente todas las recomendaciones de la OMS (Organización Mundial de la Salud), decisiones, restricciones y permisos de los organismos públicos Federales, Estatales y Municipales para la práctica del EVENTO en situaciones y periodos pandémicos y/o similares, así como a las normas y procedimientos técnicos de seguridad con el objetivo de prevenir la transmisión de COVID-19 o similar definidos y presentados por órganos competentes y/o OMS (Organización Mundial de la Salud) y/o ORGANIZACIÓN.
s - La Dirección Técnica de la prueba reservase el derecho de incluir en el EVENTO ATLETAS especialmente convidados.
Considerando los decretos mundiales, federales y estatales de pandemia causados por COVID-19, generando inestabilidad en el escenario actual donde se posponen los decretos de cuarentena y aún no existe un protocolo oficial en las ciudades para el regreso de las carreras callejeras, el proyecto MAIORES DO BRASIL de Temporadas 2020 y 2021 no existió, volverá en 2022 con la confirmación de los cuatro eventos tradicionales del calendario nacional brasileño que componen el proyecto.
a - El 26 ° MARATÓN INTL DE SÃO PAULO será un EVENTO oficial con PERMISO de la Federación de Atletismo de São Paulo y tiene como uno de los principales objetivos a través de la Pandemia / COVID-19 que tuvo lugar en el País y en el Mundo, la celebración de vida, de práctica deportiva y de bienestar, por tanto, para esta edición no se enviarán invitaciones a DEPORTISTAS DE ÉLITE.
b - Todos los ATLETAS que deseen comenzar en el pelotón Elite A o B deben presentar sus solicitudes de inscripción en estos pelotones siguiendo los criterios descritos en los ítems 3.2.1 y 3.2.2 del reglamento.
c - Dado que no habrá invitación formal a los ATLETAS DE ÉLITE, la ORGANIZACIÓN tampoco proporcionará alojamiento y alimentación y ningún tipo de reembolso y / o asignación de costos por la participación de los ATLETAS y / o sus técnicos en la CARRERA.
a - El 26 ° SÃO PAULO INTL MARATHON será un EVENTO oficial con PERMISO de la Federación de Atletismo de São Paulo y tiene como uno de los principales objetivos a través de la Pandemia / COVID 19 que tuvo lugar en el País y en el Mundo, la celebración de la vida , de la práctica del deporte y el bienestar, por tanto, para esta edición no se enviarán invitaciones al los ATLETAS SILLAS DE RUEDAS.
b - Todos los ATLETAS que deseen participar en el pelotón de ATLETAS SILLAS DE RUEDAS deberán presentar sus solicitudes de inscripción en este pelotón siguiendo los criterios descritos en el punto 3.1 del reglamento.
c - Dado que no habrá invitación formal a los ATLETAS SILLAS DE RUEDAS, la ORGANIZACIÓN tampoco proporcionará alojamiento y alimentación y ningún tipo de reembolso y / o abono de gastos por la participación de los ATLETAS SILLAS DE RUEDAS y / o sus técnicos y / o acompañantes. en la CARRERA.
a - La ORGANIZACIÓN del EVENTO podrá realizar promociones con descuentos en el valor de la inscripción por períodos determinados, no cabiendo reembolso de cualquier valor pagado diferente del valor promocional.
b - Las inscripciones para la 26ª MARATONA INT’L DE SÃO PAULO – SAO PAULO INT’L MARATHON - SPECIAL EDITION se harán vía internet limitadas al número máximo previsto de 7.500 (siete mil quinientos) ATLETAS registrados en MARATONA, 9.000 (nueve) mil ATLETAS registrados en la MEDIA MARATONA y 1.500 (mil quinientos) ATLETAS registrados en la CORRIDA 5K.
10.1 - LANZAMIENTO
a - Las inscripciones para MARATÓN, MÉDIO MARATÓN y CORRIDA 5K podrán se realizar de acuerdo con los valores y plazo a continuación:
a.1 - INSCRIPCIÓN PROMO SIN CAMISETA CORTESÍA - para pago en el Boleto Bancario o en la Tarjeta de Crédito hasta el día 22 de noviembre de 2019 a las 13h00min:
R$ 90,00 (NOVENTA REALES)
a.2 - INSCRIPCIÓN BÁSICA CON CAMISETA CORTESÍA - para pago en el Boleto Bancario o en la Tarjeta de Crédito hasta el día 10 de enero de 2020 a las 16h00min:
R$ 130,00 (CIEN Y TRINTA REALES)
OBSERVACIÓN: El boleto para pago con el valor Lanzamiento deberá ser impreso hasta el horario límite de la promoción, después de la alteración del valor de inscripción el ATLETA perderá el derecho al valor de la promoción y los boletos tendrán el valor de inscripción alterados conforme a las fechas informadas abajo..
10.2 - INSCRIPCIONES Y VALORES DESPUÉS DEL LANZAMIENTO
Las inscripciones para el MARATON, el MEDIO MARATON y CORRIDA 5K después del período de Lanzamiento tendrán nuevos valores que podrán ser pagados a través de BOLETO BANCARIO o TARJETA DE CRÉDITO en las siguientes condiciones:
a.1 - INSCRIPCIÓN PROMO SIN CAMISETA CORTESÍA a partir del 07 de marzo de 2022:
R$ 90,00 (NOVENTA REALES) hasta el 22 de marzo de 2022 o cuando se alcance el número máximo de inscritos, las inscripciones se pueden pagar a través de Boleto Bancário o Tarjeta de Crédito en hasta 3 cuotas sin intereses.
a.2 - INSCRIPCIÓN BÁSICA CON CAMISETA CORTESÍA
R$ 140,00 (CIENTO Y CUARENTA REALES) de 10 de enero de 2020 después de las 16h00min hasta las 12h00min de 21 de mayo de 2021.
R$ 145,00 (CIENTO Y CUARENTA Y CINCO REALES) después de las 12h00min de 21 de mayo de 2021 hasta las 18h00min de 21 de marzo de 2022.
* Desde el 21 de marzo de 2020 hasta el 03 de abril de 2020 às 11h30min, las inscripciones se pueden pagar a través de Boleto Bancário o Tarjeta de Crédito en hasta 3 cuotas sin intereses.
** Desde el 03 de abril de 2020 às 11h30min hasta las 10h30min de 30 de junio de 2021, las inscripciones se pueden pagar a través de Boleto Bancário o Tarjeta de Crédito en hasta 5 cuotas sin intereses.
*** Desde el 30 de junio de 2021 às 10h30min hasta las 18h00min de 21 de marzo de 2022, las inscripciones se pueden pagar a través de Boleto Bancário o Tarjeta de Crédito en hasta 3 cuotas sin intereses.
10.3 - INSCRIPCIONES PARA EL PELOTÓN PREMIUM (sólo para MARATÓN)
a - Las inscripciones para el PELOTÓN PREMIUM podrán ser llevado a cabo en las condiciones informadas a continuación considerando los siguientes lotes de registro:
1º Lote del 02 de mayo de 2019 al 09 de marzo de 2020.
2º Lote desde el 26 de junio de 2020 hasta las 18h00min de 21 de marzo de 2022.
R$ 260,00 (DOSCIENTOS SESENTA REALES) hasta las 12:00 horas del 21 de mayo de 2021.
* Hasta el 09 de marzo de 2020, las inscripciones se pueden pagar en efectivo mediante Boleto Bancário o con Tarjeta de Crédito en hasta 2 cuotas sin intereses.
** A partir del 26 de junio de 2020 a las 12h30min, se pueden realizar inscripciones hasta las 12h00min de 21 de mayo de 2021 con pago en efectivo mediante Boleto Bancário o Tarjeta de Crédito hasta 5 veces.
R$ 265,00 (DOSCIENTOS Y SESENTA Y CINCO REALES) después de las 12h00min de 21 de mayo de 2021 hasta las 18h00min 21 de marzo de 2022.
* Desde el 21 de mayo de 2021 a las 12h00min hasta el 30 de junio de 2021 a las 10h30min, las inscripciones se pueden pagar en efectivo a través de Boleto Bancário o en hasta 5 cuotas sin intereses en Tarjeta de Crédito.
**Desde el 30 de junio de 2021 a las 10h30min hasta las 18h00min de 21 de marzo de 2022, las inscripciones se pueden pagar en efectivo a través de Boleto Bancário o en hasta 3 cuotas sin intereses en la Tarjeta de Crédito.
10.4 - INFORMACIONES GENERALES
a - Después del término de los registros por medios electrónicos o físicos, no es posible generar o imprimir una nueva copia de la factura de pago.
b - El registro solo se torna efectivo mediante su consecuente pago a través de la factura bancaria.
c - La ORGANIZACIÓN podrá, a cualquier tiempo suspender o prorrogar plazos o todavía adicionar o limitar el número de registros del EVENTO en función de necesidades/disponibilidades técnicas/estructurales sin previo aviso.
d - En caso de que el Boleto no sea pagado hasta su fecha de vencimiento su solicitud de inscripción será cancelada y usted deberá entrar en contacto con el Fale Conosco, por e-mail faleconosco@yescom.com.br, EVENTO y solicitando la reactivación de su solicitud para que pueda iniciar un nuevo proceso de inscripción.
e - Al inscribirse en el EVENTO y realizar el pago a través del Factura Bancaria o de la Tarjeta de Crédito, el ATLETA declara que las fuentes de los recursos utilizados para realizar ese pago provienen de medios legales y lícitos.
f - Por atención al Estatuto del Anciano, la ORGANIZACIÓN hará disponibles a los ATLETAS arriba de los 60 (sesenta) años, el descuento de 50% (cincuenta por ciento) en el valor del registro.
g - Las inscripciones para ATLETAS de 60 años o más deben hacerse a través de la opción de Registro Individual.
h - Caso venga comprobarse que el ATLETA utilizó del beneficio concedido por el Estatuto del Anciano y entregó su “Número de Pecho” a otro ATLETA para correr en su lugar, se queda la ORGANIZACIÓN autorizada por el ATLETA que realizó el registro, a emitir una cobranza a través de factura bancaria en el valor de la diferencia que fue paga en el acto de su registro. El ATLETA la inscripción será suspendido a través de un proceso administrativo interno por un período mínimo de 24 (veinticuatro) meses y no tendrá acceso a ningún resultado anterior no pudiéndose inscribirse en los eventos YESCOM por ese período o será prohibido del registro general de YESCOM no teniendo acceso a ningún resultado anterior y ya no puede registrarse en los eventos YESCOM.
Bajo ninguna circunstancia serán aceptados como válidos boletos pagados después de la fecha del vencimiento. Si el ATLETA consigue realizar el pago del boleto después del vencimiento a través de cualquier medio de pago la inscripción será cancelada y su Kit no será entregado.
10.5 - REEMBOLSO
a - Al registrarse en el EVENTO, el ATLETA la haz de manera personal e intransferible, no habiendo posibilidad de transferencia de este registro, para otro ATLETA. Caso el ATLETA registrado solicite el reembolso del registro, el mismo sólo se puede solicitar dentro de los 07 (siete) días posteriores a la finalización y el pago de su registro de acuerdo con el Código de Consumo Brasileño. Considerándose que registro realizado es lo que está pago y acreditado en favor del ORGANIZADOR. La solicitud de reembolso solicitada en vista de estas condiciones iniciará su trámite administrativo de manera inmediata, con un plazo de hasta 30 (treinta) días hábiles para su devolución, contados a partir de la fecha de la solicitud, para pagos en efectivo. Los pagos a plazos están sujetos a los términos en los que el bandera de la tarjeta de crédito hará el reembolso.
b - Si el EVENTO se cancela y/o cambia en cualquier momento debido a causas de fuerza mayor, como catástrofes, desastres naturales, epidemias, pandemias o similares, así como determinaciones de agencias públicas con el objetivo de mantener el orden, la seguridad colectiva, la salud y La preservación de la vida, la ORGANIZACIÓN estará exenta de cualquier responsabilidad y de la devolución de cualquier cantidad invertida por el solicitante de registro para participar en ella. En caso de transferencia de fecha por las razones mencionadas anteriormente, se aplicará la Ley Brasileña 14.046 de 2020
a - Por la internet, en el sitio www.yescom.com.br/maratonasp hasta el día 22 de marzo de 2022, espetando los lotes de inscripciones definidos en el inciso 10 del reglamento y, pudiendo ser EXTENDIDA o ENCERRADA con antecedencia, a criterio de la ORGANIZACIÓN.
ATENCIÓN: No habrá inscripciones en el día del EVENTO y durante la Entrega de Kit de participación y no habrá entrega de Kit de participación después del inicio del EVENTO, solamente en los horarios y fechas determinados por la ORGANIZACIÓN, conforme a los ítems 13, 14, 15 e 18 del reglamento
a - Rellena correctamente y por completo su ficha de registro.
b - Elige la forma de pago por Tarjeta de Crédito, o por Factura Bancaria.
c - Para pagos con Tarjeta de Crédito:
c.1 - Rellena todos los datos solicitados referentes a la Tarjeta de Crédito;
c.2 - Imprime su Comprobante de Registro.
d - Para pagos con Factura Bancaria:
d.1 - Imprime su Factura Bancaria;
d.2 - Haga el pago conforme la indicación en la Factura;
d.3 - En caso de que el Boleto no sea pagado hasta su fecha de vencimiento su solicitud de inscripción será cancelada y usted deberá entrar en contacto con el Fale Conosco, por e-mail faleconosco@yescom.com.br, reportando el EVENTO y solicitando la reactivación de su solicitud para que pueda iniciar un nuevo proceso de inscripción.
d.4 - El valor y la fecha de su registro serán considerados a partir de la fecha de la comprobación del PAGO DE LA FACTURA BANCARIA, y no por la fecha que rellenó la ficha.
e - No serán aceptos pagamentos por CAJA FUERTE y depósitos sin previa solicitación por parte de la ORGANIZACIÓN.
f - El COMPROBANTE DE PAGO es un documento único, no teniendo la ORGANIZACIÓN ninguna copia del mismo.
OBSERVACIÓN: YESCOM mantiene asociación para la captación de registros en los sitios MIS REGISTROS (MINHAS INCRIÇÕES) y TICKET.AGORA, el ATLETA que realizar su registro en dos o más lugares distintos SOLAMENTE tendrá derecho a 01 (uno) Kit de participación pues el registro es personal, individual e intransferible. El ATLETA tendrá derecho al reembolso integral del valor pago, conforme definido en el ítem 4 - XXIII de la Regulación y, el derecho a disfrutar de los servicios ofrecidos por el primer local en que hizo su registro.
12.2 - REGISTROS CORTESÍA
a - La ORGANIZACIÓN podrá a su criterio fornecer registros cortesía de participación al EVENTO para programas con fines sociales y/o servicios públicos, desde que el mismo sea solicitado con el mínimo de 45 (cuarenta y cinco) días de antecedencia.
b - La solicitación no garantiza la cortesía, pues la misma es facultativa, tratándose, entonces, de simples liberalidad del Organizador.
c - No serán aceptas solicitaciones de cortesías para ATLETAS que tienen registro realizado, pago y/u otra cortesía. Caso por alguna eventualidad sea concedida una cortesía para algún ATLETA que ya se registró y realizó su pago, o mismo ganó un registro cortesía, no habrá reembolso del valor pago, transferencia de dicho registro para tercero, o mismo será entregue un kit extra, o sea, el participante apenas tendrá el derecho de disfrutar de los servicios que la cortesía irá proporcionarle.
a - La entrega del Kit de participación, junto con Chip de cortesía tendrá lugar durante la EXPO ATLETA 26ª MARATONA INTL DE SÃO PAULO - SAO PAULO INTL MARATHON - SPECIAL EDITION los dyas 07 y 08 de abril de 2022 de 10h30min a 21h30mn y el 09 de abril de 2022 de 10h30min a 17h30min en el 3er piso de Shopping Light - Calle Cel. Xavier de Toledo, 23 - Centro - São Paulo.
*Teniendo en cuenta el decreto de pandemia y las normas de la OMS (Organización Mundial de la Salud), el Ministerio de Salud de Brasil, el Gobierno y el Ayuntamiento, la ejecución de EXPO está condicionada a su autorización. Si no hay autorización para la EXPO, solo se entregará el Kit de participación y el Chip de cortesia.
ATENCIÓN: A partir del 11 de enero de 2022, sólo el ATLETA que presente el Pasaporte de Vacunas impreso o digital, acreditando al menos las 2 (dos) dosis de la vacuna, podrá acceder al local de retiro del kit y retirar el kit del SUS o forma de GOBIERNO de su ciudad o país, de acuerdo con el Decreto N° 60989 del 06/01/2022, publicado en el Diario Oficial del Municipio de la Ciudad de São Paulo - DOM el 07 de enero de 2022. Esta regla también se extiende al staffs, proveedores de servicios y participantes de EXPO ATLETA.
b - No habrá entrega del kit de participación en el día del EVENTO y ni después del término del mismo.
c - La ORGANIZACIÓN podrá realizar la entrega del kit de forma escalonada mediante cita previa del día y hora en que el ATLETA recogerá su kit, que podrá definir por orden alfabético o eligiendo una de las opciones disponibles en el sitio web oficial. Para cualquiera de las formas presentadas y que la ORGANIZACIÓN defina para ser utilizadas, habrá un límite máximo de ATLETAS por día a fin de controlar el flujo para que no existan aglomeraciones en el lugar. Las condiciones y criterios para la programación, luego de definir la opción a adoptar, serán publicadas a través del sitio web oficial y la Información Técnica que será enviada a través del correo electrónico registrado del ATLETA, a través de noticias de la oficina de prensa y publicaciones en las redes sociales.
d - Al acceder al lugar de recogida del kit y ATLETA EXPO, se realizará una toma de temperatura corporal y si se detecta una temperatura superior a 37,8 °C no se permitirá el acceso.
y - Es obligatorio el uso de mascarilla en la región de la vía aérea durante todo el período de permanencia en las instalaciones del lugar donde se entrega el kit y ATLETA EXPO. No se permitirá la entrada sin mascarilla.
f - La ORGANIZACIÓN pondrá a disposición en el lugar de entrega del kit y en la EXPO ATLETA dosificador de gel de alcohol al 70%, y en el kit del atleta 02 (dos) sobres, pero recomendamos que todos tengan mascarillas de repuesto para cualquier eventualidad y su higiene. productos personal de prevención COVID-19.
g - Para asistir al ATLETA en la entrega del kit, se formarán filas con la distancia marcada en el piso, las cuales deberán ser respetadas y serán controladas por monitores.
h - Todos los empleados, prestadores de servicios, monitores, coordinadores y organizadores presentes en la entrega del kit y EXPO ATLETA permanecerán en tiempo completo portando mascarillas y utilizando alcohol en gel al 70%, para la limpieza que sea necesaria durante el servicio al ATLETA.
i - Habrá distanciamiento entre el ATLETA y el acompañante, así como una placa de acrílico o material transparente similar para la separación en el mostrador de entrega de kits.
j - No se permitirán reuniones, aglomeraciones o reuniones grupales en el lugar de entrega del kit. La ORGANIZACIÓN podrá limitar el acceso a la entrega del kit únicamente a los inscritos sin derecho a ser acompañados.
IMPORTANTE: ATLETAS o terceros que se sepa que están infectados con COVID-19 o que, incluso sin el diagnóstico, presenten síntomas de COVID-19 o fiebre dentro de los 14 (catorce) días anteriores a la fecha de retiro del kit, NO DEBEN ASISTIR EL LUGAR DE ENTREGA DEL KIT, ATLETA EXPO O CARRERA, pudiendo ser responsable civil y penalmente por tal incumplimiento. En ningún caso se realizará ningún tipo de devolución por este tipo de ocurrencia.
13.1 - IDENTIFICACIÓN
a - Para retirar el kit del ATLETA es necesario presentar:
Documento de Identidad con foto original (Pasaporte) y CARNET O COMPROBANTE DE VACUNACIÓN CON AL MENOS 2 DOSIS DE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19 , IMPRESO O DIGITAL EN EL FORMATO OFICIAL DEL SUS O GOBIERNO DE SU CIUDAD O PAÍS. Si no se presenta el pasaporte o comprobante de vacunación contra el COVID-19 junto con el documento de identificación, el ATLETA no podrá acceder al lugar y no se le entregará el kit, pudiendo regresar el ATLETA en cualquier momento con los documentos antes mencionados. mientras la entrega del kit esté abierta o enviar los documentos citados a través de un tercero siguiendo las reglas para la entrega del kit a terceros.
a.1 - Registro pago a través de FACTURA BANCARIA: Debe presentar el COMPROBANTE DE PAGO o el ORIGINAL de la FACTURA BANCARIA que se pagó (no serán aceptas copias, en ninguna hipótesis). Este comprobante será mantenido en la entrega del Kit.
Observación 1: La confirmación de registro enviada por correo electrónico no es válida como comprobante de pago. Observación 2: El comprobante de registro generado por el sistema después del catastro no es válido como comprobante de pago.
Bajo ninguna circunstancia serán aceptas como válidas facturas pagas después de la fecha del vencimiento. Caso el ATLETA consiga realizar o pagamento de la factura después del vencimiento a través de cualquier medio de pagamento, el registro será cancelado y su Kit no será entregue.
a.2 - Registro pago a través de TARJETA DE CRÉDITO: Debe presentar el COMPROBANTE DE REGISTRO impreso cuando efectivo el pago del registro. Este comprobante será mantenido en la entrega del Kit.
b - Retirada del Kit del ATLETA por TERCEROS
Se consideran TERCEROS para la retirada de KIT: La persona responsable por el registro / solicitud a través del cual la inscripción de otro ATLETA fue realizada y otra persona que va a retirar el kit distinta del ATLETA inscrito en la competición.
Será necesario presentar:
Una Autorización del ATLETA registrado al EVENTO que deberá contener los datos del ATLETA, los datos del TERCEIRO y el nombre del EVENTO y se quedará mantenido a la retirada del Kit; HAGLA CLICK AQUI para imprimir, rellenar y firmar la Autorización. Copia simples del documento del ATLETA, que se quedará mantenida en la retirada del kit; Documento de Identidad original con foto (RG o Licencia de Conducir) o Pasaporte del TERCERO y CARNET O COMPROBANTE DE VACUNACIÓN CON AL MENOS 2 DOSIS DE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19, IMPRESO O DIGITAL EN EL FORMULARIO OFICIAL DEL SUS O DE SU GOBIERNO DE SU CIUDAD O DE SU PAÍS de ambos ATLETA y TERCERO. Si el ATLETA y/o TERCERO no presenta la cartilla de vacunación completa o comprobante de vacunación contra el COVID-19 junto con el documento de identificación, no se permitirá el acceso al lugar y no se entregará el kit, si el ATLETA o el TERCERO PARTY puede regresar en cualquier momento con los documentos antes mencionados mientras la entrega del kit esté abierta, siguiendo las reglas descritas en este artículo del reglamento para el retiro del kit.
b.1 - Registro pago a través de TARJETA DE CRÉDITO: Debe presentar el COMPROBANTE DE REGISTRO impreso cuando efectivo el pago del registro. Este comprobante será mantenido en la entrega del Kit.
b.2 - Registro pago a través de FACTURA BANCARIA: Debe presentar el COMPROBANTE DE PAGO o el ORIGINAL de la FACTURA BANCARIA que se pagó (no serán aceptas copias, en ninguna hipótesis). Este comprobante será mantenido en la entrega del Kit.
Bajo ninguna circunstancia serán aceptas como válidas facturas pagas después de la fecha del vencimiento. Caso el ATLETA consiga realizar o pagamento de la factura después del vencimiento a través de cualquier medio de pagamento, el registro será cancelado y su Kit no será entregue.
13.2 - INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS
a - Con el Kit, el ATLETA recibe un “NÚMERO DE PECHO”.
b - Es responsabilidad del ATLETA y/o del tercero, debidamente autorizado, la conferencia del kit en el lugar de la retirada.
c - Como mencionado arriba, para este EVENTO, la ORGANIZACIÓN, sin cualquier obligatoriedad, por cortesía y pura liberalidad, podrá fornecer al ATLETA o servicio de entrega del “CHIP DESCARTABLE” para tomada de tiempo y cronometraje, que será entregue conjuntamente con el kit de participación, obedeciendo a los criterios constantes en el ítem 4 do reglamento.
13.3 - TERMO DE RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL O EN EQUIPO
Declaro que soy consciente de que para participar en este evento y/o registrarme, debo ser mayor de 18 años de acuerdo con la ley brasileña. Al inscribirme en este EVENTO o eventos y servicios complementarios, como responsable del mismo en formato individual o en equipo, DECLARO que:
1. Estoy de acuerdo con el descargo de responsabilidad a continuación. 2. Los datos personales que fueron o serán proporcionados para efectuar mi registro, de terceros o de mi equipo en el EVENTO o eventos y servicios complementarios, como sistema de resultados y encuesta de participación, sistema de emisión de certificados y sistemas de pago, son de mi total responsabilidad y/o la de mi representante técnico, gerente o coordinador de equipo, siendo enteramente responsable de su veracidad, bajo las penas de la ley brasileña. 3. He leído y estoy totalmente de acuerdo con el reglamento de EVENTOS o en eventos y servicios complementarios, disponibles en el sitio web www.yescom.com.br, sitios web de eventos, bajo este dominio o de los licenciatarios de YESCOM para atraer inscripciones, redes sociales y e-mails, declinando expresamente que todas las normas y reglas contenidas en él se rijan por la legalidad, el equilibrio y el sentido común, por lo que no puedo reclamar en el futuro ni en ningún momento, ignorarlas y/o estar en desacuerdo con ellas. 4. Participo de este EVENTO o eventos y servicios complementários, por libre y espontánea voluntad, conociendo los riesgos, grado de dificultad, originalidad, opción y formato de la competición, trayecto, metas y/u obstáculos, local, período y condiciones climáticas en que lo mismo será realizado, exentando de toda responsabilidad, sea a cualquier nivel, la ORGANIZACIÓN, Patrocinadores y Realizadores, tanto en mi nombre bien como de mis sucesores. 5. Soy consciente y declaro estar en perfecto estado físico y en buen estado de salud en general, para poder participar en el EVENTO o eventos y servicios complementarios, siendo el único responsable de cualquier tipo de daño que pueda sufrir o causar a terceros. 6. Soy consciente y declaro tener la capacidad técnica y física adecuada para participar en este EVENTO o eventos y servicios complementarios y estar debidamente capacitado para un evento de esta envergadura y, si soy responsable del registro de terceros o de un equipo, Declaramos que este mismo estado de plenitud descrito anteriormente en este párrafo y la perfecta condición física y salud se aplica a todos. 7. Estoy consciente y de acuerdo con las informaciones técnicas disponibles en el sitio www.yescom.com.br, incluso los servicios de apoyo de trayecto. 8. Estoy consciente de que en caso de atendimiento médico, el mismo ocurrirá a la red pública competente, exentando la ORGANIZACIÓN de la necesidad del atendimiento médico a la red privada. 9. Soy consciente y afirmo que observaré la adecuación y seguridad ofrecida en el sitio del EVENTO o eventos y servicios complementarios, así como, cuando sea necesario, cumpliré plenamente con las recomendaciones de la OMS (Organización Mundial de la Salud), decisiones, restricciones y permisos de organismos públicos Federales, Estatales y Municipales, en situaciones y periodos de pandemias y/o similares, y si soy responsable del registro de terceros o de un equipo, declaro que también los obedecerán y respetarán. 10. Acepto todas las normas y procedimientos técnicos de seguridad con el objetivo de prevenir la transmisión de COVID-19 o similar definidos y presentados por órganos competentes y/o OMS (Organización Mundial de la Salud) y/o ORGANIZACIÓN, y en caso de ser responsable del registro de terceros o un equipo, declaro que ellos también los aceptan. 11. Soy integralmente responsable por cualquier valor resultante de daños personales y/o materiales causados por mí en razón de terceros en general, participantes, público, ORGANIZACIÓN y todos sus prepuestos, durante mi participación en este EVENTO y servicios complementarios, y si soy responsable del registro de terceros o de un equipo, declaro que también seré plenamente responsable si los daños fueron causados por ellos. 12. Por este instrumento, doy todos los derechos de utilización de mi imagen (incluso derechos de arena) en este EVENTO o eventos y servicios complementarios, renunciando al recibimiento de cualquier contraprestación pecuniaria que venir a ser inferida con materiales de divulgación, campañas, informaciones, transmisión de TV, clips, representaciones, materiales periodísticos, promociones comerciales, licenciamientos y fotos, medias sociales, a cualquier tiempo, local o medio y media actualmente disponibles o que vengan a ser implementadas en el mercado para este y otros EVENTOS o eventos y servicios complementários, como resultado del uso de estas imágenes, o en las acciones arriba descritas realizadas por YESCOM, ORGANIZADORES, LOGROS, ASOCIACIONES comerciales y de medios de comunicación. 13. Estoy consciente y autorizo el uso de equipamientos de captación de imágenes en la arena del EVENTO, tales como motos, vehículos, helicópteros, “drones” y otros medios disponibles para tal acción. 14. Estoy consciente que, al ser invitado, registrarme o inscribirme al EVENTO o eventos y servicios complementários, me incluiré automáticamente en el banco de datos de Yescom, autorizando, desde ya, enviar a la dirección electrónica o física registrada, cualquier tipo de correspondencia electrónica o física para participar en cualquier evento del organizador, investigación, retroalimentación o actividades desarrolladas, productos o servicios ofrecidos por el mismo y / o por sus socios que puedan ser de mi interés de acuerdo con la Política de Privacidad presentada en el sitio web www.yescom.com.br, lo mismo se aplica a los registros que haré como responsable del registro de terceros o de un equipo. 15. Asumo todos los gastos de viaje, acomodación, alimentación, nacionales, internacionales o de desplazamiento interno de la salida para la llegada o la llegada a la salida, seguros, asistencia médica y cualquier otro gasto necesario, o provenientes de la mi participación en este EVENTO o eventos y servicios complementários, antes, durante o después de su realización. 16. En el caso de fornecimiento, por parte de la ORGANIZACIÓN, de servicios gratis relativos a transporte, acomodación y/o alimentación, entre otros, declaro que el consecuente recibimiento se concretizará como una simples cortesía que no implicando, la misma, en ningún vínculo contractual o profesional con la ORGANIZACIÓN, no se configurando ninguna especie de obligación o responsabilidad. 17. Yo, como ATLETA, participante o representante, técnico, o coordinador de equipo, estoy plenamente de acuerdo con la regulación del EVENTO o eventos y servicios complementários, bien como con las mis responsabilidades especificadas arriban en cualquier tiempo y/o local, nada teniendo que reclamar, ahora o futuramente, en razón de sus normas y reglas, estando toda eventual relación regida por el principio de la más cristalina buena fe. 18. Estoy consciente que la decisión y elección de incluir y/o excluir ATLETAS al referido EVENTO o eventos y servicios complementários, consecuente a la opción del entrenador o responsable de equipo, será de única y exclusiva responsabilidad de estos últimos. La ORGANIZACIÓN, desde ya, se queda exenta de cualquier decisión o evaluación, personal, directa o indirecta en razón del ATLETA, quedando responsable por el exacto de las informaciones activadas o su propio entrenador pues, si el ATLETA tuvo consciencia de su registro, participación o no al EVENTO, la responsabilidad, entonces, será exclusiva de estos últimos. 19. Acepto no portar, bien como no utilizar adentro de las áreas del EVENTO o eventos y servicios complementários, incluyendo trayecto y entrega del kit, o cualquier otro área de visibilidad del EVENTO o eventos y servicios complementários, enfocada al público, o medios de divulgación y promoción, ningún material de propósito discriminatorio en general, político, promocional o publicitario, ni letreros que puedan ser vistos por otros sin autorización por escrito de la ORGANIZACIÓN; y también, ningún tipo de material u objeto que ponga en risco la seguridad del EVENTO o eventos y servicios complementários, ATLETAS y/o de las personas presentes, inclusive público, estando consciente de que podrá ser solicitada mi salida del EVENTO o eventos y servicios complementários por la ORGANIZACIÓN o autoridades de las áreas arriba descritas. 20. En caso da mi participación en este EVENTO o eventos y servicios complementários, representando EQUIPOS y ATLETAS, PRESTADORES DE SERVICIO y/o cualquier media o vehículo, declaro expresamente tener conocimiento y aceptar la regulación del EVENTO o eventos y servicios complementários, bien como respetar las áreas destinadas a la ORGANIZACIÓN, siendo prohibida mi participación física en las estructuras de apoyo a los EQUIPOS arregladas en locales inadecuados o mismo que interfieran con la buena organización del EVENTO, sin que obtenga autorización por escrito de la ORGANIZACIÓN para tanto, teniendo total conocimiento que en caso contrario podré ser retirado del local a cualquier tiempo. 21. Independientemente de estar presente o no en el acto de rellenar mi registro, bien como de la retirada de mi kit de participación, por mi o por ni entrenador, jeffe de equipo o administrador de equipo; declaro que estoy consciente de todo el contenido de la regulación de la prueba, bien como de mis derechos y obligaciones adentro del EVENTO o eventos y servicios complementários, teniendo pleno conocimiento de las normas y regulaciones del mismo, cediéndolas, expresamente, plena y total validad, una vez que pautadas y regidas por el principio de la buena fe. 22. Declaro que estoy de acuerdo que yo podré obtener de la ORGANIZACIÓN, por liberalidad y/o cortesía, a facultad de elegir la fecha y local de la entrega del kit y el tamaño de la remera (cuando estas facultades estuvieran expresamente disponibles en el proceso cumpliendo los criterios relativos al kit de participación del reglamento del EVENTO o eventos y servicios complementários). 23. Estoy consciente de que todos los beneficios resultantes de mi registro estarán plenamente disponibles solamente después del efectivo y comprobado pago de su tarifa consecuente siendo indiscutible que será de mi exclusiva responsabilidad acompañar las comunicaciones enviadas, a través de correspondencias electrónicas a mi buzón electrónico válido y catastrado junto al sistema de registro de la empresa ORGANIZADORA y/o cualquier otro sistema por ella licenciado y utilizado; siendo todavía de mi entera responsabilidad o del tercero, debidamente autorizado, la conferencia del kit en el lugar de la retirada; el acceso a las consecuentes consultas, en el sitio do EVENTO, visando verificar posibles actualizaciones o cambios de REGULACIÓN, noticias y, aún, informaciones sobre la disponibilidad, o no, de los servicios y/o cortesías para participación al dicho EVENTO o eventos y servicios complementários. 24. Declaro que al inscribirme en el EVENTO o eventos y servicios complementários, y realizar el pago a través del Factura Bancaria o de la Tarjeta de Crédito, las fuentes de los recursos utilizados para realizar ese pago provienen de medios legales y lícitos. 25. Declaro que no entregaré mi “Número de Pecho” a otro ATLETA, de ningún tipo o modalidad, para participación el EVENTO o eventos y servicios complementários, y que, caso venga a tener tal actitud ilegal también estoy consciente que, mediante a la fraude practicada, podré sufrir las consecuencias previstas en la leyes brasileñas. Estoy consciente que seré suspendido a través de un proceso administrativo interno por un período mínimo de 24 (veinticuatro) meses y no tendré acceso a ningún resultado anterior y no puedo inscribirme en los eventos YESCOM por ese período o ser baneado del registro general de YESCOM no teniendo acceso a ningún resultado anterior y ya no puedo registrarme en los eventos YESCOM. 26. Declaro que solo utilizaré el descuento de 50% (cincuenta por ciento) concedido otorgado por la ley brasileña en cumplimiento del Estatuto del Anciano en el caso que ya tenga 60 años, completos o más. Caso venga a comprobarse que utilicé este beneficio y/o entregué mi “Número de Pecho” a otro ATLETA, autorizo la ORGANIZACIÓN a emitir una cobranza, a través de factura bancaria, con el valor relativo a la diferencia “a menor”, considerándose la cuantía paga en el acto de mi registro. Estoy consciente de que seré suspendido a través de un proceso administrativo interno por un período mínimo de 24 (veinticuatro) meses y no tendré acceso a ningún resultado anterior no pudiéndo inscribirme en los eventos YESCOM o eventos y servicios complementários por ese período o seré prohibido del registro general de YESCOM no teniendo acceso a ningún resultado anterior y ya no puede registrarme en los eventos YESCOM. 27. Declaro estar consciente de que si la ORGANIZACIÓN recibir alguna denuncia que yo tenga entregado mi “Número de Pecho” a otro ATLETA, la ORGANIZACIÓN estará debidamente autorizada por mí a realizar mi desclasificación bien como del referido usuario usurpador del número, siendo considerada la situación como efectuada fraude. 28. Caso sea ofrecido por la ORGANIZACIÓN el servicio del “CHIP DESCARTABLE”, elaboración, fornecimiento de resultados y/o divulgación y publicación de los mismos, yo, el ATLETA quedo consciente de que la responsabilidad del correcto uso del chip e instalación en mi cuerpo/vestimenta es de mi exclusiva responsabilidad, bien como los respectivos pasajes en el tapiz de captación de datos instalado, pues que se tratan de equipamientos electrónicos, siendo indiscutible que los mismos suelen sufrir algún tipo de interferencia y/o pérdida de informaciones, quedándose exenta, desde ya, la ORGANIZACIÓN y los REALIZADORES del fornecimiento de los mismos. 29. Estoy consciente que el comité ORGANIZADOR podrá recibir y/o solicitar informaciones a los participantes para que auxilien en la corrección de eventuales problemas en el fornecimiento de los resultados, pues que el sistema de control del chip podrá sufrir interferencias, una vez que se trata de un equipamiento electrónico sensible que trabaja en alta frecuencia, siendo cierto que tal corrección deberá ocurrir en el plazo máximo de 180 (ciento ochenta) días contados de la fecha de realización del EVENTO. 30. Estoy consciente de que el resultado estará disponible en el sitio del EVENTO a partir de 72 horas de su conclusión. 31. Registraré en mi lista de dominios de Internet de confianza el dominio @yescom y el correo electrónico faleconosco@yescom.com.br para recibir cualquier tipo de información sobre el EVENTO o eventos y servicios complementarios, por correo electrónico. 32. Declaro que estoy consciente de que cualquier información solicitada a través del canal “FALE CONOSCO” en el email faleconosco@yescom.com.br solamente podrá ocurrir con el propio ATLETA, y/o por pariente de primero grado debidamente comprobado o, aún, por procurador legal debidamente constituido y habilitado. 33. Estoy consciente de que el atendimiento a los ATLETAS ocurre siempre a través del canal “FALE CONOSCO”, redes sociales o por correo electrónico faleconosco@yescom.com.br, con funcionamiento de lunes hasta jueves de las 09h00 hasta las 12h00 y de las 13h00 hasta las 17h00, no operando a los sábados, domingos, feriados y datas festivas, bien como en el período de 23 hasta 26 de diciembre de 2021 e, de 30 de diciembre de 2021 hasta 02 de enero de 2022.
a - La entrega del Chip de cortesía junto com el Kit de participación tendrá lugar durante la EXPO ATLETA 26ª MARATONA INTL DE SÃO PAULO - SAO PAULO INTL MARATHON - SPECIAL EDITION los dyas 07 y 08 de abril de 2022 de 10h30min a 21h30min y el 09 de abril de 2022 de 10h30min a 17h30min en el 3er piso de Shopping Light - Calle Cel. Xavier de Toledo, 23 - Centro - São Paulo.
*Teniendo en cuenta el decreto de pandemia y las normas de la OMS (Organización Mundial de la Salud), el Ministerio de Salud de Brasil, el Gobierno y el Ayuntamiento, la ejecución de EXPO está condicionada a su autorización. Si no hay autorización para la EXPO, solo se entregará el Chip cortesia y el Kit de participación.
Cuando la retirada del CHIP, el ATLETA deberá verificar sus datos personales que constan en el Número de Pecho.
b - No se aceptarán reclamaciones catastrales después de la retirada del CHIP.
c - El CHIP se fija en la parte posterior del Número de Pecho. No lo retire.
d - No dobla, no amas, no extraiga el adhesivo del chip y no retire la espuma espaciadora para el correcto funcionamiento.
e - Deje el Número de Pecho siempre la vista en su pecho. No lo deje cubierto con blusa, chaqueta, mango de mochila, etc.
f - No coloque el Número de Pecho en el lateral del cuerpo (por ejemplo, en las piernas).
g - No coloque el brazo sobre el Número de Pechos en zonas de cronometraje.
h - Si el ATLETA recibe de la ORGANIZACIÓN el CHIP de cronometraje, el uso del mismo es obligatorio para que su tiempo de participación en prueba sea registrado.
i - Cada ATLETA es responsable de su propio CHIP, por lo que la ORGANIZACIÓN está totalmente exenta en caso de pérdida o daño del CHIP.
a - La entrega del Kit de participación, junto con Chip de cortesía tendrá lugar durante la EXPO ATLETA 26ª MARATONA INTL DE SÃO PAULO - SAO PAULO INTL MARATHON - SPECIAL EDITION los dyas 07 y 08 de abril de 2022 de 10h30min a 21h30min y el 09 de abril de 2022 de 10h30min a 17h30min en el 3er piso de Shopping Light - Calle Cel. Xavier de Toledo, 23 - Centro - São Paulo.
*Teniendo en cuenta el decreto de pandemia y las normas de la OMS (Organización Mundial de la Salud), el Ministerio de Salud de Brasil, el Gobierno y el Ayuntamiento, la ejecución de EXPO está condicionada a su autorización. Si no hay autorización para la EXPO, solo se entregará el Kit de participación y el Chip cortesia.
ATENCIÓN: A partir del 11 de enero de 2022, sólo el ATLETA que presente el Pasaporte de Vacunas impreso o digital, acreditando al menos las 2 (dos) dosis de la vacuna, podrá acceder al local de retiro del kit y retirar el kit del SUS o forma de GOBIERNO de su ciudad o país, de acuerdo con el Decreto N° 60989 del 06/01/2022, publicado en el Diario Oficial del Municipio de la Ciudad de São Paulo - DOM el 07 de enero de 2022. Esta regla también se extiende al staffs, proveedores de servicios y participantes de EXPO ATLETA.
b - El ATLETA deberá presentar, junto con los documentos solicitados en el ítem 13 anterior, y CARNET O COMPROBANTE DE VACUNACIÓN CON AL MENOS 2 DOSIS DE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19, IMPRESO O DIGITAL EN EL FORMATO OFICIAL DEL SUS O GOBIERNO DE SU CIUDAD O PAÍS. Si no se presenta el pasaporte o comprobante de vacunación contra el COVID-19 junto con el documento de identificación, el ATLETA no podrá acceder al lugar y no se le entregará el kit, pudiendo regresar el ATLETA en cualquier momento con los documentos antes mencionados. mientras la entrega del kit esté abierta o enviar los documentos citados a través de un tercero siguiendo las reglas para la entrega del kit a terceros.
c - Caso venga comprobarse que el ATLETA utilizó del beneficio concedido por el Estatuto del Anciano y entregó su Número de Pecho a otro ATLETA para correr en su lugar, se queda la ORGANIZACIÓN autorizada por el ATLETA que realizó el registro, a emitir una cobranza a través de factura bancaria en el valor de la diferencia que fue paga en el acto de su registro. El ATLETA la inscripción será suspendido a través de un proceso administrativo interno por un período mínimo de 24 (veinticuatro) meses y no tendrá acceso a ningún resultado anterior no pudiéndose inscribirse en los eventos YESCOM por ese período o será prohibido del registro general de YESCOM no teniendo acceso a ningún resultado anterior y ya no puede registrarse en los eventos YESCOM.
Bajo ninguna circunstancia serán aceptos como válidas las facturas bancarias después de la fecha del vencimiento. Caso el ATLETA consiga realizar el pagamento de la factura bancaria después del vencimiento a través de cualquier medio de pagamento, el registro será cancelado y su Kit no será entregue.
a - La clasificación de los ATLETAS de la categoría ELITE (A / B) del MARATÓN será conforme a su colocación (tiempo / orden de llegada) atendiendo las directrices de la IAAF y CBAt, y será publicada en el sitio del EVENTO en el informe “RESULTADO”. Esta misma regla se aplicará también a la clasificación de los 3 primeros (masculino y femenino) del MEDIO MARATÓN.
b - La clasificación de los ATLETAS de las Categorías PELOTÓN GENERAL deL MARATÓN, deL MÉDIO MARATÓN, de la CORRIDA 5K y ATLETAS CON DISCAPACIDAD, se definirá según su colocación por el tiempo neto obtenido por el ATLETA (tiempo neto = tiempo entre la salida individual y la llegada individual), y se publicará en el sitio del EVENTO en el informe “RESULTADO”.
c - La CLASIFICACIÓN/RESULTADOS de los tiempos Extra Oficiales de participación captados por los Chips serán publicados hasta 72 horas a partir del término del EVENTO:
- CATEGORÍA ELITE (MARATÓN), - CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL (MARATÓN), - CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL (CORRIDA 21K), - CATEGORÍA PELOTÓN GENERAL (CORRIDA 5K), - CATEGORÍA SILLA DE RUEDAS CON GUIA, - CATEGORÍA ATLETA CON DISCAPACIDAD.
a - Todo ATLETA oficialmente registrado que completar el EVENTO dentro del tiempo máximo previsto recibirá una Medalla de Participación.
b - En la fecha de la realización del EVENTO, solamente recibirán los premios (trofeos) aquellos que les tuvieren derecho (de forma extra oficial):
Los 3 PRIMEROS ATLETAS (MASCULINO Y FEMENINO) que completen la prueba de la categoría ELITE del MARATÓN y Los 3 PRIMEROS ATLETAS (MASCULINO Y FEMENINO) que completen la prueba en la categoría PELOTÓN GENERAL del MÉDIO MARATÓN.
c - No habrá ceremonia de premios en el podio, entrega de trofeos, ni envío posterior por correo para GRUPOS DE EDAD.
d - Ninguna otra premiación, excepto las previstas en los ítems 17.1 - letra “a”, 17.3 - letra “a” y 17.7 - letra “a”, será entregue en la fecha de la realización del EVENTO.
e - Los premios no son cumulativos.
f - Todos los ATLETAS, que tuvieren sus nombres llamados para recibir premios, deberán presentarse inmediatamente al área de entrega de las mismas.
g - El acceso al podio para la entrega de trofeos estará restringido a los ATLETAS que sean convocados, previa presentación de un documento de identidad con foto, no permitiéndose el acceso a escoltas y/o aficionados, para no generar aglomeraciones.
h - Cuando ocurrir cualquier tipo de premio en dinero, vehículos, motos o benes de consumo o de incentivo por objetivo atingido, los valores presentados se refieren al total del desembolso a ser efectuado pela ORGANIZADORA cabiendo a cada ATLETA ganador el pago de los tributos, impuestos, encargos, documentación y transferencia.
i - Los premios de incentivo por objetivo atingido (incluyéndose trofeos, medallas especiales o cualquier otro tipo de premio en dinero, vehículos, motos o benes de consumo), serán entregues SOLAMENTE para el ATLETA.
j - Los premios en dinero incentivo para el objetivo alcanzado por los ATLETAS a que tienen derecho, serán depositados en una cuenta corriente o de ahorro a nombre del ATLETA o apoderado debidamente constituido y autorizado por el ATLETA, luego de la divulgación por parte de la ORGANIZACIÓN del resultado oficial de la prueba, que está vinculado al informe oficial de los Órganos competentes y a la recepción de datos y autorización de pago del ATLETA por parte de la ORGANIZACIÓN.
k - En caso de premio en dinero, el ATLETA deberá cumplir con los criterios exigidos por la ORGANIZACIÓN, informando a través del Documento de Solicitud de Pago que el ATLETA recibirá, vía correo electrónico, todos los datos necesarios para realizar el pago. La devolución del Documento de Solicitud de Pago a la ORGANIZACIÓN deberá realizarse en un plazo máximo de 180 (ciento ochenta) días. Los premios se pueden dividir en diferentes cantidades y fechas en la cuenta del beneficiario.
l - El proceso de pago de las premiaciones comenzará después de la divulgación y homologación de los resultados oficiales por las entidades competentes, teniendo como plazo máximo de conclusión hasta 180 días a partir del momento en que la ORGANIZACIÓN reciba la documentación con informaciones para el pago de los respectivos ganadores que hagan justicia prêmios.
m - Para los PREMIOS en trofeos o medallas especiales, las mismas serán entregues para el ATLETA solamente en el día del EVENTO.
n - Caso el ATLETA solicite que cualquier premio sea entregue a terceros, el mismo deberá anexar una carta de autorización formal y con firma reconocida legalmente, junto a una copia autenticada de su documento de identidad (RG y CPF o pasaporte), para el correo electrónico faleconosco@yescom.com.br, informando el ASUNTO - PREMIOS com el nombre del EVENTO y en el cuerpo del correo proveer la explicación sobre su ausencia del recibimiento.
o - Los ATLETAS que no retornaren la carta de premio a la ORGANIZACIÓN dentro del plazo de 180 (ciento ochenta) días después del recibimiento de la misma, aceptará que el valor del premio sea donado a una institución filantrópica que cuide de personas con cáncer en la ciudad del EVENTO.
p - El resultado oficial del EVENTO para los clasificados de 1era a la 10a posición MASCULINO y FEMENINO de la categoría PELOTÓN ELITE, depende de la divulgación oficial por parte de CBAt o de otra autoridad competente del examen antidoping o aún cualquier otra restricción a ser respetada por la ORGANIZACIÓN.
q - La ORGANIZACIÓN se reserva el derecho de incluir cualquier otro tipo de premio que será divulgado en el sitio del EVENTO.
r - No habrá envío posterior para los ATLETAS/EQUIPO que no estuvieran presentes a la entrega de los trofeos a que tendrían derecho al día del EVENTO.
17.1 - PREMIOS DE LA CLASIFICACIÓN GENERAL DEL MARATÓN (MASCULINO Y FEMENINO)
a - Los 3 PRIMEROS ATLETAS da CATEGORIA ELITE (MASCULINO Y FEMENINO) que completaren el MARATÓN recibirán, más allá de la medalla de participación, un trofeo y/o una otra medalla especial.
b - En este año 2022, la 26ª edición del MARATÓN INTERNACIONAL DE SÃO PAULO se define como una Carrera de Celebración de la Vida y Reanudación de la Maratón, sin premiación para atletas de otros países que no sean brasileños de origen.
17.1.1 - PREMIOS PARA ATLETAS BRASILEÑOS CLASIFICADOS EN ELITE DE MARATÓN (Masculino y Femenino)
Habrá un premio exclusivo para los 3 PRIMEROS ATLETAS BRASILEÑOS de la CATEGORÍA ELITE DE MARATÓN (MASCULINO Y FEMENINO) de incentivo por objetivo alcanzado como se muestra en la siguiente tabla:
Masculino y Femenino
Importe Neto
1er lugar
R$ 5.000,00
2do lugar
R$ 4.000,00
3er lugar
R$ 3.000,00
Subtotal
R$ 12.000,00
Valor total
R$ 24.000,00
17.2 - PREMIOS DE CLASIFICACIÓN GENERAL POR GRUPO DE EDAD PARA EL MARATÓN
a - No HABRÁ PREMIOS POR GRUPO DE EDAD, apenas evaluación y publicación de los resultados en el sitio del EVENTO, conforme la tabla abajo:
GRUPOS DE EDAD MASCULINOS
Adulto
de 20 hasta 24 años
de 25 hasta 29 años
de 30 hasta 34 años
Pre-Veterano
de 35 hasta 39 años
Veterano
de 40 hasta 44 años
de 45 hasta 49 años
de 50 hasta 54 años
de 55 hasta 59 años
de 60 hasta 64 años
de 65 hasta 69 años
de 70 hasta 74 años
de 75 hasta 79 años
80 años y arriba
GRUPOS DE EDAD FEMENINAS
Adulto
de 20 hasta 24 años
de 25 hasta 29 años
de 30 hasta 34 años
Pre-Veterano
de 35 hasta 39 años
Veterano
de 40 hasta 44 años
de 45 hasta 49 años
de 50 hasta 54 años
de 55 hasta 59 años
de 60 hasta 64 años
de 65 hasta 69 años
de 70 hasta 74 años
de 75 hasta 79 años
80 años y arriba
17.3 - PREMIOS DE CLASIFICACIÓN GENERAL PARA EL MÉDIO MARATÓN (MASCULINO Y FEMENINO)
a - Los 3 PRIMEROS ATLETAS da CATEGORIA GENERAL (MASCULINO Y FEMENINO) que completaren el MÉDIO MARATÓN recibirán, más allá de la medalla de participación, un trofeo y/o una otra medalla especial.
17.4 - PREMIOS DE CLASIFICACIÓN GENERAL POR GRUPO DE EDAD PARA EL MÉDIO MARATÓN
a - No HABRÁ PREMIOS POR GRUPO DE EDAD, apenas evaluación y publicación de los resultados en el sitio del EVENTO, conforme la tabla abajo:
GRUPOS DE EDAD MASCULINOS
Juvenil
de 18 hasta 19 años
Adulto
de 20 hasta 24 años
de 25 hasta 29 años
de 30 hasta 34 años
Pre-Veterano
de 35 hasta 39 años
Veterano
de 40 hasta 44 años
de 45 hasta 49 años
de 50 hasta 54 años
de 55 hasta 59 años
de 60 hasta 64 años
de 65 hasta 69 años
de 70 hasta 74 años
de 75 hasta 79 años
80 años y arriba
GRUPOS DE EDAD FEMENINAS
Juvenil
de 18 hasta 19 años
Adulto
de 20 hasta 24 años
de 25 hasta 29 años
de 30 hasta 34 años
Pre-Veterano
de 35 hasta 39 años
Veterano
de 40 hasta 44 años
de 45 hasta 49 años
de 50 hasta 54 años
de 55 hasta 59 años
de 60 hasta 64 años
de 65 hasta 69 años
de 70 hasta 74 años
de 75 hasta 79 años
80 años y arriba
17.5 - PREMIOS DE CLASIFICACIÓN GENERAL DA CORRIDA 5K
a - Más allá de la medalla de participación, no habrá ningún otro tipo de premios para CORRIDA 5K, pues es una prueba participativa.
17.6 - PREMIOS DE CLASIFICACIÓN GENERAL POR GRUPO DE EDAD PARA CORRIDA 5K
a - No HABRÁ PREMIOS POR GRUPO DE EDAD, apenas evaluación y publicación de los resultados en el sitio del EVENTO, conforme la tabla abajo:
GRUPOS DE EDAD MASCULINOS
Juvenil
de 18 hasta 19 años
Adulto
de 20 hasta 24 años
de 25 hasta 29 años
de 30 hasta 34 años
Pre-Veterano
de 35 hasta 39 años
Veterano
de 40 hasta 44 años
de 45 hasta 49 años
de 50 hasta 54 años
de 55 hasta 59 años
de 60 hasta 64 años
de 65 hasta 69 años
de 70 hasta 74 años
de 75 hasta 79 años
80 años y arriba
GRUPOS DE EDAD FEMENINAS
Juvenil
de 18 hasta 19 años
Adulto
de 20 hasta 24 años
de 25 hasta 29 años
de 30 hasta 34 años
Pre-Veterano
de 35 hasta 39 años
Veterano
de 40 hasta 44 años
de 45 hasta 49 años
de 50 hasta 54 años
de 55 hasta 59 años
de 60 hasta 64 años
de 65 hasta 69 años
de 70 hasta 74 años
de 75 hasta 79 años
80 años y arriba
17.7 - PREMIOS DE LA CATEGORIA ATLETA SILLA DE RUEDAS
a - Los 3 PRIMEROS ATLETAS clasificados en la CATEGORÍA ATLETA SILLA DE RUEDAS (MASCULINO Y FEMENINO) recibirán, además de la medalla de participación, un trofeo o una medalla especial.
b - La CATEGORÍA ATLETA SILLA DE RUEDAS cuenta con la Largada en horario diferenciado y Premio Especial, no concurriendo con las otras CATEGORÍAS.
c - En la CATEGORÍA ATLETA SILLA DE RUEDAS es obligatorio el uso de casco y de silla de ruedas con 03 (tres) ruedas, adaptada y apropiada para corridas, no siendo permitido el uso de sillas de uso social (diario), silla motorizada, sillas de mano (handcycles) o auxilio de terceros.
Observación técnica: La CATEGORÍA SILLA DE RUEDAS es para ATLETAS que utilizan la silla de tres ruedas para competición y hacen uso de las manos para movimiento del equipamiento a través de las ruedas y no con catracas, “pedales manuales”, corrientes o elementos mecánicos que favorezcan el movimiento.
d - Será prohibida la participación en la prueba de los ATLETAS que no cumplan las Normas de la regulación.
e - No será permitida a Largada del ATLETA SILLA DE RUEDAS sin su casco.
17.8 - PREMIOS DE LA CATEGORÍA ATLETA COM DISCAPACIDAD
a - No habrá ceremonia de entrega de premios y de trofeos a los ATLETAS con discapacidad que completen la prueba, solamente entrega de medallas.
b - El ATLETA que participar de la CATEGORÍA ATLETAS CON DISCAPACIDAD no tendrá derecho a ningún otro tipo de bonificación excepto aquella prevista para su categoría.
18.1 - ENTREGA DE KIT ATLETAS DE ELITE Y SILLAS ELITE
IMPORTANTE: A partir del 11 de enero de 2022, sólo el ATLETA que presente el Pasaporte de Vacunas impreso o digital, acreditando al menos las 2 (dos) dosis de la vacuna, podrá acceder al local de retiro del kit y retirar el kit del SUS o forma de GOBIERNO de su ciudad o país, de acuerdo con el Decreto N° 60989 del 06/01/2022, publicado en el Diario Oficial del Municipio de la Ciudad de São Paulo - DOM el 07 de enero de 2022.
a - La entrega del kit para ATLETAS DE ÉLITE y ATLETAS DE SILLAS DE RUEDAS DE ÉLITE cumplirá con todos los criterios de seguridad contenidos en el numeral 2 del reglamento y se realizará en el hotel oficial del evento.
b - Para el acceso al lugar, habrá un control y será necesario que el ATLETA o su ENTRENADOR presenten los documentos enumerados a continuación, que también deben presentarse para retirar el kit:
Documento de Identidad con foto original (Pasaporte) y CARNET O COMPROBANTE DE VACUNACIÓN CON AL MENOS 2 DOSIS DE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19, IMPRESO O DIGITAL EN EL FORMATO OFICIAL DEL SUS O GOBIERNO DE SU CIUDAD O PAÍS de ambos (ATLETA y ENTRENADOR). Si no se presenta el pasaporte o comprobante de vacunación contra el COVID-19 junto con el documento de identificación, el ATLETA no podrá acceder al lugar y no se le entregará el kit, pudiendo regresar el ATLETA en cualquier momento con los documentos antes mencionados. mientras la entrega del kit esté abierta o enviar los documentos citados a través de un tercero siguiendo las reglas para la entrega del kit a terceiros siguiendo las reglas del artículo 13 del reglamento para la entrega de kits a terceros.
IMPORTANTE: ATLETAS o ENTRENADOR o terceros que se sepa que están infectados con COVID-19 o que, incluso sin el diagnóstico, presenten síntomas de COVID-19 o fiebre dentro de los 14 (catorce) días anteriores a la fecha de retiro del kit, NO DEBEN ASISTIR EL LUGAR DE ENTREGA DEL KIT, ATLETA EXPO O CARRERA, pudiendo ser responsable civil y penalmente por tal incumplimiento.
18.2 - CONGRESSO TÉCNICO
a - El Congreso Técnico se realizará en el hotel oficial del evento.
a - Todo ATLETA registrado en el PELOTÓN PREMIUM tendrá derecho a Tienda VIP contiendo los siguientes ítems y servicios: Bocadillos Frutas Agua Sucos Masajista (debido a la pandemia del Covid-19 este servicio de masajes fue suspendido) Guarda Volumen propio
b - contempla todos los ítems que componen la INSCRIPCIÓN BÁSICA COM CAMISETA CORTESÍA, además de la Salida en frente con la escuadra Élite y el acceso a la zona VIP sin derecho a un acompañante. Los obsequios complementarios se pueden insertar a discreción de la ORGANIZACIÓN y/o Patrocinadores. Las plazas son limitadas.
c - No están incluidos en el kit de participación para los ATLETAS debidamente registrados mismo que disponibles para uso en las áreas compostas por los ítems 3, 4 y 5 del reglamento, como obligatoriedad de fornecimiento por parte de la ORGANIZACIÓN y/o contratación de prestación de servicios por parte del ATLETA los siguientes ítens: Chip de cronometraje. Elaboración de resultados y/o divulgación y publicación de los mismos. Remera promocional y/o conmemorativa. Trofeos. Premios por meta atingida. Brindes y accesorios. Otros.
a - Podrá la ORGANIZACIÓN indicar locales para el montaje de tiendas de Asesorías/Entrenadores de acuerdo con la disponibilidad de espacios en el área de la arena del EVENTO, desde que no interfiera con el buen andamiento de la prueba.
b - En caso de necesidad técnica o exigencias públicas, la ORGANIZACIÓN podrá solicitar el reposicionamiento de las tiendas.
c - La responsabilidad por la publicidad o exhibición de marcas en las tiendas es única y exclusiva de las Asesorías, Entrenadores, Empresas o Clubes de Corridas, eximiendo la ORGANIZACIÓN de cualquier responsabilidad.
d - Caso haga patrocinio confrontante con los PATROCINADORES del EVENTO, podrá la ORGANIZACIÓN solicitar que las Asesorías/Entrenadores retiren su(s) tienda(s).
e - Las tiendas no podrán ter sistema de sonido que interfiera en el sistema de sonido del EVENTO y la ORGANIZACIÓN sugiere que las mismas no ultrapasen los 20 metros cuadrados.
f - Para verificar el local hecho disponible por la ORGANIZACIÓN para colocar su tienda accede al MAPA DE ARENA en el sitio del EVENTO.
g - La ORGANIZACIÓN tendrá agentes de seguridad disponibles para el área destinado al montaje de tiendas, pero la misma no se responsabiliza por la tienda o por daños causados a la misma y a los objetos dejados en su interior.
a - El servicio de VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO NO ESTARÁ DISPONIBLE y en caso de implementarse tendrá separación por platea y mantenimiento de la distancia entre los ATLETAS, que podrá generar retrasos tanto en la recepción como en la devolución, debido a esta condición operativa, con el objetivo de preservar la seguridad de todos. SI EL MISMO ESTÁ DISPONIBLE, LA ORGANIZACIÓN SUGIERE QUE EL LOCKER NO SE UTILICE Y SI ES NECESARIO SOLO EN EXTREMA NECESIDAD. A partir del 25 de marzo de 2022 se define por parte de la ORGANIZACIÓN que habrá servicio de VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO ya que la Salida y Llegada de la CARRERA será en el mismo punto.
a - La ORGANIZACIÓN podrá, a su criterio, incluir algún tipo de premio o participación especial.
b - Dudas o informaciones técnicas, esclarecer con la ORGANIZACIÓN Técnica, a través del faleconosco@yescom.com.br.
c - El teléfono para atendimiento a los ATLETAS es (+55 11) 4191-1236. En este teléfono solamente serán atendidos problemas relacionados a catastro (RG, CPF y/o seña). Nuestro horario de atendimiento por correo electrónico, teléfono y redes sociales es de lunes hasta viernes de las 09h00min hasta las 12h00min y de las 13h00 hasta las 17h00min, sin embargo debido a Pandemia/Covid-19 nuestro servicio se está llevando a cabo solo por correo electrónico y redes sociales. No habrá atendimiento a los sábados, domingos, feriados y datas festivas.
d - Informamos que dentro de los períodos de 23 hasta 26 de diciembre de 2021 e, de 30 de diciembre de 2021 hasta 02 de enero de 2022, no habrá atendimiento a través del teléfono, correo electrónico por el Habla Con Nosotros y redes sociales.
e - La ORGANIZACIÓN se reserva el derecho de modificar cualquiera de los ítems de este reglamento referidos a especificidades técnicas y procedimentales sin previo aviso, incluyendo la fecha y lugar del EVENTO, de acuerdo a las necesidades del mismo, informando estos cambios en un nuevo reglamento que estará disponible en el sitio web del EVENTO.
g - Las dudas u omisiones de este reglamento serán resueltas por el COMITÉ ORGANIZADOR y/o por los ORGANIZADORES / DIRECTORES de manera soberana, sin apelación a estas decisiones.